Traduction de «economic communiqué » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Joint Economic Communiqué of the European Community and the Countries Parties to the General Treaty on Central American Economic Integration and Panama
Communiqué économique conjoint entre la Communauté européenne et les pays parties au Traité général d'intégration économique centraméricaine ainsi que Panama

economic communiqué
communiqué économique

Joint Political and Economic Communiqué of the Summit
Communiqué conjoint politique et économique du Sommet

Joint Political Communiqué of the Luxembourg Ministerial Conference on Political Dialogue and Economic Co-operation between the Countries of the European Community, Spain and Portugal and the Countries of Central America and of the Contadora Group
Communiqué politique conjoint de la Conférence ministérielle de Luxembourg sur le dialogue politique et la coopération économique entre les pays de la Communauté européenne, l'Espagne et le Portugal, et les États d'Amérique centrale et du Groupe de Contad

Other problems related to housing and economic circumstances
Autres difficultés liées au logement et aux conditions économiques

Economic circumstances
situation financière

Problems related to housing and economic circumstances
Difficultés liées au logement et aux conditions économiques

Problem related to housing and economic circumstances
Difficulté liée au logement et aux conditions économiques

Joint communiqué of 3 May 1998 by the Ministers and Central Bank Governors of the Member States adopting the euro as their single currency, the Commission and the European Monetary Institute on the determinination of the irrevocable conversion rates for the euro
Communiqué commun du 3 mai 1998 des ministres et des gouverneurs des banques centrales des Etats membres adoptant l'euro en tant que monnaie unique, de la Commission et de l'Institut monétaire européen sur la fixation des taux de conversion irrévocables de l'euro

press communiqué | press release
communiqué | communiqué de presse | information à la presse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

-The Commission will build on EMODnet to propose a coherent ocean observation strategy in 2018 in line with the G7 Tsukuba Communiqué. It will assess whether ocean observation networks are fit for purpose and analyse the economic, environmental and societal benefits of enhancing them.
-La Commission s’appuiera sur EMODnet pour proposer une stratégie cohérente d’observation des océans en 2018 dans la droite ligne du communiqué du G7 de Tsukuba Elle déterminera si les réseaux d’observation des océans peuvent répondre à leurs objectifs et examinera les avantages économiques, environnementaux et sociétaux de leur renforcement.

Joint communiqué of the participants to the Brussels conference Press release - Continued international support for Afghanistan's political and economic stability and development
Communiqué conjoint des participants à la conférence de Bruxelles Communiqué de presse - Réaffirmation du soutien international en faveur de la stabilité et du développement politiques et économiques de l'Afghanistan

– having regard to the Final Communiqué of the Extraordinary Summit of the Heads of State of the Economic Community of Central African States (ECCAS), held in N’Djamena on 21 December 2012,
– vu le communiqué final du sommet extraordinaire des chefs d'État ou de gouvernement de la Communauté économique des États de l'Afrique centrale (CEEAC), qui s'est tenu à N'Djamena le 21 décembre 2012,

With regard to the recovery of the European economy, the Commission has taken the initiative of publishing a communiqué on 26 November, a European economic recovery plan for growth and jobs.
S’agissant de la relance de l’économie européenne, la Commission a pris l’initiative en publiant, le 26 novembre, une communication, un plan européen pour la relance économique en faveur de la croissance et de l’emploi.

In its communiqué, the G8 describes the success of the Doha Round as being vital to the economic growth of the African continent.
Dans son communiqué, le G8 qualifie le succès du cycle de Doha d’essentiel à la croissance économique du continent africain.

The communiqué casually looks to greater government spending on a range of priorities whereas really it is lower taxes and smaller government that are the keys to Europe's future economic success.
Le communiqué envisage sans plus insister l'augmentation des dépenses publiques en faveur d'un certain nombre de priorités, alors que c'est la diminution de la fiscalité et de la portée de l'action gouvernementale qui constitue, en fait, la clé de la réussite économique future de l'Europe.

Two major texts are expected to emerge from the San Pedro Sula conference: i. a joint political declaration by the Central American countries, the European Community and its Member States, and the Contadora Group countries; ii. a joint economic communiqué between the European Community and the countries signatory to the General Treaty on Central American Economic Integration and Panama.
A l'issue de la conférence de San Pedro Sula, deux textes importants sont normalement attendus: - une déclaration politique conjointe, souscrite par les pays d'Amérique Centrale, la Communauté Européenne et ses Etats Membres et les pays du Groupe de Contadora; - un communiqué économique conjoint entre la Communauté Européenne et les pays "signataires du Traité Général d'Intégration Economique centre-américaine" ainsi que le Panama.

In the San Jos? framework, the Community's effort to assist the Central American countries and Panama, with Colombia, Mexico and Venezuela cooperating, will follow the lines of the joint political declaration and joint economic communiqu? issued in April 1990.
Dans le cadre du dialogue de San José, l'effort de la Communauté en faveur des pays d'Amérique centrale et Panama ainsi que de la Colombie, du Mexique et du Vénézuela en tant que pays coopérants, s'inscrira dans la ligne de la déclaration politique et du communiqué économique conjoints d'avril 1990.

1. On the occasion of its Second Summit meeting in Madrid, the Heads of State and of Government of Mercosur and of the European Union renewed their commitment to intensify and deepen the existing political, economic, trade and co-operation relations between the two regions, in line with the Interregional Framework Co-operation Agreement of 1995 and with the Joint Rio de Janeiro Communiqué of 28 June 1999.
1. Lors de leur deuxième sommet tenu à Madrid, les chefs d'État ou de gouvernement du Mercosur et de l'Union européenne ont renouvelé l'engagement qu'ils avaient pris de renforcer et d'approfondir les relations politiques, économiques et commerciales et les relations en matière de coopération existant entre les deux régions, conformément à l'accord-cadre interrégional de coopération de 1995 et au communiqué conjoint de Rio de Janeiro du 28 juin 1999.