Vertaling van "economic growth create " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

zero economic growth theory [ zero growth theory | theory of zero economic growth | theory of zero growth ]
zégisme

spur economic growth [ encourage economic growth | foster economic growth ]
stimuler la croissance économique

durable economic growth [ durable growth | sustained economic growth ]
croissance économique durable

economic growth | growth | expansion | corporate growth
croissance économique | croissance | croissance de l'entreprise | expansion

driver of economic growth | engine of economic growth | growth driver | growth engine
moteur de la croissance économique | vecteur de croissance économique

economic growth [ economic expansion | growth rate | zero growth ]
croissance économique [ croissance zéro | expansion économique | taux de croissance ]

economic growth | growth
croissance économique | croissance

no growth | zero economic growth | zero growth
croissance nulle | croissance zéro

economic growth pattern | growth pattern | growth profile | pattern of growth
mode de croissance | scénario de croissance | schéma de croissance

balanced economic growth
croissance économique équilibrée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Innovation is a driver for modernising the economy, attracts investment and supports economic growth.Creating conditions for innovation requires a combination of financial incentives and a stronger link between business and academia.In order to stimulate research, development and innovation, an increasing number of Member States emphasise indirect support measures, such as tax incentives.
L’innovation est un facteur de modernisation de l’économie, en ce qu'elle attire les investissements et soutient la croissance économique.La création de conditions propices à l’innovation requiert une combinaison d’incitations financières et un renforcement des liens entre les entreprises et les universités.Pour stimuler la recherche, le développement et l’innovation, un nombre croissant d’États membres privilégient les mesures de soutien indirect, comme les avantages fiscaux.

It drives economic growth, creates jobs, facilitates trade and allows people to travel.
Elle rend possibles les voyages, stimule la croissance économique, crée des emplois et facilite les échanges commerciaux.

The economic upswing, with economic growth at a 6 year high and 7 million new jobs being created between 2005 and 2008, is an opportunity for the Union and the Member States: now is the time to redouble efforts and undertake the reforms needed to fulfil the Union's commitments to growth and jobs, and to economic and social cohesion.
La reprise économique, caractérisée par une croissance qui n'a jamais été aussi élevée depuis six ans et la création de 7 millions d'emplois nouveaux entre 2005 et 2008, constitue une opportunité pour l'Union et les États membres: il est temps de redoubler d'efforts et d'entreprendre les réformes nécessaires pour que l'Union respecte ses engagements en matière de croissance et d'emploi, mais aussi de cohésion économique et sociale.

An audiovisual sector that is united in its diversity contributes to economic growth, creates new jobs and drives innovation on Europe’s digital market.
Un secteur audiovisuel uni dans sa diversité contribue à la croissance économique, crée des emplois et stimule l'innovation sur le marché numérique européen.

We must support large projects with a major impact at EU level, which will generate economic growth, create jobs and ensure sustainable development for the regions.
Nous devons soutenir les grands projets ayant d’importantes répercussions au niveau européen et qui généreront une croissance économique, créeront des emplois et garantiront le développement durable des régions.

40. Maintains that more widespread use of ICTs will stimulate European economic growth, create new skilled jobs and boost the market in new energy efficiency technologies and green jobs creation; believes that significant investments are needed both for RD and the utilisation of existing technologies; calls on the Member States to provide the incentives for both public and private energy efficiency investments; in this respect reiterates the Member States' and the Commission's responsibility as public procurers;
40. affirme qu'une application plus large des TIC stimulera la croissance économique en Europe, créera de nouveaux emplois qualifiés et donnera une impulsion au marché des nouvelles technologies visant l'efficacité énergétique, ainsi que la création d'emplois verts; estime que des investissements importants sont nécessaires tant pour la RD que pour l'utilisation des technologies existantes; demande aux États membres de stimuler les investissements aussi bien publics que privés en matière d'efficacité énergétique; à cet égard, rappelle la responsabilité qui incombe aux États membres et à la Commission en tant qu'acheteurs publics;

5. Calls attention to the fact that long-term European tourism policy should take into account the priorities of EU and Member States' socio-economic policy, such as maintaining a high rate of economic growth, creating new jobs, stimulating structural change and the latest activities aimed at establishing an information society, facilitating development and meeting the basic everyday needs of residents in all the regions of Europe;
5. estime que la politique du tourisme européen durable doit tenir compte des priorités de la politique socio-économique de l'Union européenne et des États membres, comme le maintien d'un rythme soutenu de croissance économique, la création de nouveaux emplois, la promotion des réformes structurelles et des formes innovantes d'activités liées à l'organisation de la société de l'information, le développement et la satisfaction des besoins essentiels des habitants de toutes les régions d'Europe;

The aim of eEurope was to accelerate Europe's transition to the information society. The ultimate goal is to promote economic growth, create new jobs and strengthen social cohesion.
L’objectif de cette cyber-Europe est d’accélérer la transition de l’Europe vers la société de l’information, mais l’objectif ultime est de promouvoir la croissance économique, de créer de nouveaux emplois et de renforcer la cohésion sociale.

Development of this sector has the potential to stimulate economic growth, create employment and promote general welfare.
Le développement de ce secteur pourrait stimuler la croissance économique, créer des emplois et promouvoir le bien-être de tous.