Traduction de «economic situation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

economic situation
situation économique | situation conjoncturelle

economic situation [ Economic conditions(ECLAS) ]
situation économique

socioeconomic conditions [ socio-economic aspect | socio-economic conditions | socio-economic situation ]
condition socio-économique [ aspect socio-économique | situation socio-économique | structure socio-économique ]

the general economic situation and the situation of the economic sector concerned
la situation économique générale et la situation du secteur intéressé

Summit on the Political and Socio-Economic Situation in Africa and the Fundamental Changes Taking Place in the World
Réunion au sommet sur la situation politique et socio-économique en Afrique et les changements fondamentaux se produisant dans le monde

Declaration of the Political and Socio-Economic Situation in Africa and the Fundamental Changes Taking Place in the World
Déclaration sur la situation politique et socio-économique en Afrique et les changements fondamentaux qui se produisent actuellement dans le monde

Campaign for Global Awareness of the Critical Economic Situation in Africa
Campagne mondiale de sensibilisation à la situation économique critique de l'Afrique

economic survey [ survey of the economic situation ]
enquête économique [ enquête de conjoncture ]

business outlook | economic conditions | economic situation | state of trade
situation économique

conjuncture | current economic activity | economic situation
conjoncture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - g24006 - EN - Third report on economic and social cohesion: the socio-economic situation of the Union and the impact of European and national policies
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - g24006 - EN - Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale: situation socio-économique de l'Union et impact des politiques européennes et nationales

Third report on economic and social cohesion: the socio-economic situation of the Union and the impact of European and national policies
Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale: situation socio-économique de l'Union et impact des politiques européennes et nationales

The economic situation of children is usually the economic situation of the family, so the question is more about family.
La situation économique des enfants est généralement la situation économique de la famille, et la question concerne donc plus la famille

There has to be a way of moving forward. Whether it is an economic situation, an environmental situation, or a national defence situation, it still comes around to the fact that we need an economic base to survive.
Qu'il s'agisse d'une situation liée à l'économie, à l'environnement ou à la défense nationale, il n'en demeure pas moins que nous avons besoin d'une base économique solide pour survivre.

Third report on economic and social cohesion: the socio-economic situation of the Union and the impact of European and national policies Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale: situation socio-économique de l'Union et impact des politiques européennes et nationales Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - g24006 - EN // Third report on economic and social cohesion: the socio-economic situation of the Union and the impact of European and national policies
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - g24006 - EN // Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale: situation socio-économique de l'Union et impact des politiques européennes et nationales

- account must be taken of the economic situation of the country, at the macroeconomic level, (indebtedness, cost of debt-servicing, the balance of payments, the budget situation, the monetary situation, the level of per capita income and the unemployment level) and at the level of sectoral reforms, with a view to creating a free trade area with the European Community.
- il est tenu compte de la situation économique du pays au niveau macroéconomique (endettement, charge du service de la dette, balance des paiements, situation budgétaire, situation monétaire, niveau du produit brut par habitant et taux de chômage) et au niveau des réformes sectorielles en vue de la création d'une zone de libre-échange avec la Communauté européenne.

We must not forget that at the time, the economic situation was critical in Upper Canada whereas it was very comfortable in Lower Canada, Quebec in other words. The Union was essentially a means for Quebec and its sound economy to help finance Upper Canada where the economic situation was rather on the slow.
L'Union a servi essentiellement à permettre que la situation économique forte du Québec serve à financer la situation économique faiblarde du Haut-Canada.

WESTERN ECONOMIC SUMMIT OF JUNE 4/6 1982 IN VERSAILLES : WORLD ECONOMIC SITUATION - GROWTH AND EMPLOYMENT - WORLD TRADE - EAST-WEST RELATIONS - GROWTH OF THE DEVELOPING COUNTRIES - SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT - MONETARY SITUATION
SOMMET ECONOMIQUE OCCIDENTAL DES 4/6 JUIN 1982 A VERSAILLES : SITUATION ECONOMIQUE MONDIALE - CROISSANCE ET EMPLOI - COMMERCE MONDIAL - RELATIONS EST-OUEST - DEVELOPPEMENT SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE - POLITIQUE MONETAIRE

The Commission has adopted and transmitted to the Council its annual communication provided for in the Council decision of February 1974 on convergence on the economic situation in the Community and on Member States' budgetary policies.* In the communication, the Commission sets out its views on the economic situation and outlook in the short term and its conclusions regarding economic policy in the Community in 1987.
La Commission vient d'adopter et de transmettre au Conseil la Communi- cation annuelle sur "la situation economique dans la Communaute et les politiques budgetaires des Etats membres" (1) prevue par la decision du Conseil du fevrier 1974 relative a la convergence. Dans cette Communication la Commission expose ses vues sur la situation et les perspectives conjoncturelles et degage, pour 1987, des conclusions de politique economique pour la Communaute.