Vertaling van "economic specialisation models " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

economic forecasting model
modèle de prévision économique

Macro-economic Planning Model for Small Island Economies
Modèle de planification macro-économique pour les petits pays insulaires

Economic Development Models for Resource-Rich Developing Countries
Modèles de développement économique pour les pays en développement riches en ressources

simplified economic demand model
modèle économique simplifié de la demande

develop long and short term weather forecasts using computer modelling software | use specialised computer models for weather forecasts | use specialised computer models for weather forecasting | utilise specialised computer modelling software for weather forecasting
utiliser des modèles informatiques spécialisés pour les prévisions météorologiques

specialised equipment using | use specialised production equipment | use computer modelling | use specialised equipment
utiliser du matériel spécialisé

economic model [ econometric model | Models(ECLAS) ]
modèle économique [ modèle économétrique ]

Hainaut Economic Lead-in Model | HELM [Abbr.]
HELM [Abbr.]

environment-friendly model of economic development
modèle de développement économique compatible avec la protection de l'environnement

economic model | economy type
modèle économique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The structural adjustment plans are an attempt at what they consider to be the adaptation of the economies of southern countries to the so-called market and competition economy, whereby the markets of such countries will be opened up to foreign investment and economic specialisation models that favour the centre will be ushered in.
Les programmes d’ajustement structurel sont une tentative d’effectuer ce qu’ils considèrent comme une adaptation des économies des pays du Sud à ce qu’on appelle l’économie de marché et de la concurrence, par l’intermédiaire de laquelle les marchés de ces pays s’ouvriront aux investissements étrangers et des modèles de spécialisation économique favorisant le centre seront introduits.

According to an estimate based on an economic projection model specialising in the railway sector, human resources account for 8.5% of the total operating costs of a cross-border rail freight business. Other more significant expenses are motive power, wagons, infrastructure, energy, administration and insurance. Because the cost of labour is relatively small in comparison with the other operating costs, the Agreement seems unlikely to have any future impact on the operation of routes.
Selon une estimation effectuée à partir d'un modèle de projection économique spécialisé dans le rail, le coût des ressources humaines dans le cadre d'une opération d'exploitation de fret ferroviaire transnationale revient à 8,5( du coût total d'exploitation. Les autres dépenses, plus importantes, concernent les coûts de traction, de wagons, d'infrastructure, d'énergie, les frais administratifs et les frais d'assurance. Étant donné que le coût du travail est relativement faible en comparaison des autres frais d’exploitation, il est donc peu probable que l’accord aura une influence sur l’exploitation des trajets dans l’avenir.

It is also true, however, that a somewhat hasty and scarcely harmonious liberalisation could have a terrible impact on some countries such as Portugal, in which specialised infrastructures such as high-speed links have yet to set out and implement their management model and in which the provision of public services in the area of transport will continue to play a key role in terms of employment, economic growth and responsiveness to users.
Il est cependant vrai qu’une libéralisation quelque peu précipitée et peu homogène pourrait avoir un impact terrible sur certains pays, tels que le Portugal, dans lequel les infrastructures spécialisées telles que les liaisons à grande vitesse doivent encore se déployer et appliquer leur modèle de gestion et où la fourniture de services publics dans le domaine des transports continuera à jouer un rôle incontournable en termes d’emploi, de croissance économique et de réceptivité à l’égard des utilisateurs.