Traduction de «economist and tax expert jack mintz » (Anglais → Français) :

As leading economist and tax expert Jack Mintz recently noted, this will create a powerful allure for businesses to expand their operations in Canada, creating tens or even hundreds of thousands of jobs with negligible costs to the federal treasury.
Comme Jack Mintz, un éminent économiste et fiscaliste, l'a souligné récemment, toutes ces mesures donneront aux entreprises l'impulsion nécessaire pour élargir leurs activités au Canada et permettront de créer des dizaines de milliers, voir des centaines de milliers d'emplois sans que le trésor fédéral ne soit tenu d'investir d'importantes sommes d'argent.

One economist and tax expert the Conservatives often quote is Jack Mintz.
Les conservateurs citent souvent Jack Mintz, économiste et expert en fiscalité.

I have here a document that was produced by an economist, a tax expert, who knows how to set the record straight.
J'ai ici un document qui a été produit par un économiste, un fiscaliste qui, lui, ramène les pendules à l'heure.

Next month we're bringing in University of Calgary tax and economic expert Jack Mintz, who advised us on our submission to the Jenkins panel.
Le mois prochain, nous pourrons entendre Jack Mintz, expert en fiscalité et en économie de l'Université de Calgary, qui nous a conseillés lors de la préparation de notre mémoire à l'intention du groupe d'experts présidé par M. Jenkins.

Ian Brodie, Prime Minister Stephen Harper's former chief of staff, delivered an astonishingly frank explanation today for why the Conservative government cut the Goods and Services Tax, and why he's glad they did, even though just about every economist and tax expert said it was a terrible bit of public policy.
Ian Brodie, l'ex-chef de cabinet du premier ministre Harper, a fourni aujourd'hui une explication étonnamment franche des raisons qui ont amené le gouvernement conservateur à réduire la taxe sur les produits et services et des raisons pour les lesquelles il se réjouit qu'il l'ait fait, en dépit du fait que presque tous les économistes et les fiscalistes s'entendent pour dire que c'était une très mauvaise politique d'intérêt public.