Vertaling van "economy and citizens " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

citizen of the European Union | citizen of the Union | EU citizen | European citizen | European Union citizen
citoyen de l'Union

commit assistance to national citizens | give support to national citizens | arrange support for national citizens | offer assistance to national citizens
offrir une aide aux citoyens nationaux

citizen-centred service delivery model [ citizen-centered service delivery model | citizen-focused service delivery model | citizen-focussed service delivery model | citizen-centric service delivery model | citizen-centred delivery model ]
modèle de prestation de services axée sur les citoyens [ modèle de prestation axée sur les citoyens | modèle de prestation axée sur le citoyen | modèle de prestation centrée sur le citoyen ]

United States Naturalized Citizen Association [ United States Naturalized Citizen Welfare Association | American Naturalized Citizen Welfare Association | Friends of the Naturalized Citizen | Friends of the New United States Citizen ]
United States Naturalized Citizen Association [ United States Naturalized Citizen Welfare Association | American Naturalized Citizen Welfare Association | Friends of the Naturalized Citizen | Friends of the New United States Citizen ]

citizen-centred service delivery [ citizen-centered service delivery | citizen-focussed service delivery | citizen-focused service delivery | citizen-centric service delivery ]
prestation de services axée sur les citoyens [ prestation de services axés sur les citoyens ]

government-to-citizen transactions | government-to-citizens transactions | government-citizen transactions | G2C transactions | citizen-to-government transactions | citizen-government transactions | C2G transactions
transactions G2C | transactions C2G | transactions gouvernement-citoyen | transactions citoyen-gouvernement

European senior citizens' railcard | European Senior Citizens' Railway Pass
carte Senior Rail Europe

Progressive Citizens' Party | Progressive Citizens Party of Liechtenstein | FBPL [Abbr.] | PCP [Abbr.]
Parti des citoyens progressistes | PCP [Abbr.]

help local economies | promote local economies | support local economies | support local economy
soutenir l’économie locale

evaluate older adults' abilities to take care of themselves | evaluate senior citizens' ability to take care of themselves | evaluate ability of older adults to take care of themselves | evaluate older adults' ability to take care of themselves
évaluer la capacité d’un adulte âgé à prendre soin de lui-même

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those programmes provide many advantages for the economy and citizens of the Union, whose cumulative value has been estimated at approximately EUR 130 billion in the period 2014-2034.
Ces programmes présentent de nombreux avantages pour l'économie et les citoyens de l'Union, dont la valeur cumulée a été estimée à environ 130 milliards d'euros sur la période 2014-2034.

In a fast-evolving energy landscape characterised by the need to decarbonise our energy system, increasing global competition for resources and rising energy prices and price differentials with some of our main competitors, European economies and citizens require energy which is sustainable, affordable and with a secure and reliable supply.
Dans un paysage énergétique très changeant, marqué par la nécessaire «décarbonisation» de notre secteur de l'énergie, par une concurrence mondiale croissante pour l'appropriation des ressources, par la hausse des prix de l’énergie et par le creusement des écarts de prix avec certains de nos principaux concurrents, les économies et les citoyens en Europe doivent pouvoir compter sur un approvisionnement sûr et fiable en énergie durable et d’un coût abordable.

Cyber threats are a borderless problem and have a negative impact on our economy, on citizens' fundamental rights and on society at large.
Les menaces informatiques ne connaissent pas de frontières et sont préjudiciables à notre économie, aux droits fondamentaux des citoyens et à la société dans son ensemble.

These infrastructures are critical as they form the backbone for applications and services that are essential for our economy, our citizens' well-being and security.
Leurs infrastructures sont primordiales parce qu’elles forment la base pour des applications et des services vitaux pour notre économie et le bien-être et la sécurité de nos citoyens.

They will be of increasing importance for our economy and citizens' well-being.
Ces services auront de plus en plus d’importance pour notre économie et le bien-être des citoyens.

While a significant section of wealthy and middle-class people are benefiting, especially those more closely tied to the export economy, most citizens are increasingly excluded from the benefits of growing economies.
Une grande partie des riches et de la classe moyenne en bénéficient, surtout ceux qui sont reliés de près à l'économie d'exportation, mais la plupart des citoyens sont de plus en plus exclus des avantages associés au développement économique.

The opportunities and benefits that these systems will bring to the European economy and citizens are very significant.
Les possibilités et avantages que ces systèmes apporteront à l’économie et aux citoyens européens sont très importants.

With the debt crises in Europe and the United States brought on by excessive government spending, Canada will need to have a strong, free economy where citizens are unencumbered by the heavy weight of government and can earn and enjoy the success of their efforts.
Vu la crise de l'endettement qui sévit en Europe et aux États-Unis en raison des dépenses excessives des gouvernements, le Canada aura besoin d'une économie forte et libre dans laquelle les citoyens ne sont pas limités par la lourdeur de l'État et peuvent profiter du fruit de leurs efforts.

We believe in the vision and courage of Canadians that will make our economy, our citizens and our country as strong as they can be.
Nous croyons que c'est grâce à la vision et au courage des Canadiens que notre économie, notre population et l'ensemble de notre pays pourront tirer profit au maximum de leur potentiel.

These two impossibilities highlight a weakness of "Research in Europe" which affects its performance and our ability to make the most of its results for the benefit of the economy and citizens of Europe.
Cette double impossibilité met en évidence une faiblesse dont souffre, précisément, "Research in Europe", qui affecte ses performances comme notre capacité à exploiter au mieux ses résultats au profit de l'économie et des citoyens Européens.