Vertaling van "ecsc expired last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

last patent to expire clause
clause du dernier brevet expirant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have here – and I almost regret that, in accordance with the Treaty, the ECSC expired last July after 50 years – an example of how it is perfectly possible to present a balanced and correct budget.
Nous avons ici la preuve - et je regrette presque que la CECA ait été dissoute en juillet dernier, conformément au Traité, après 50 ans d'existence - qu'il est tout à fait possible de présenter un budget équilibré et correct.

The year 2002 will be the last budgetary year of the European Coal and Steel Community, since the ECSC Treaty expires on 23 July 2002.
L'année 2002 sera celle du dernier exercice budgétaire de la Communauté européenne du charbon et de l'acier. En effet, le traité CECA viendra à échéance le 23 juillet 2002.