Vertaling van "editor in today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

consult with editors | discuss with editor | confer with editor | consult with editor
consulter un responsable de collection ou de rubrique

magazine features editor | magazine supplements editor | features editor | magazine editor
rédactrice en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine/rédactrice en chef de magazine

newspaper graphics editor | sports editor | graphics editor | newspaper editor
directeur de la rédaction/directrice de la rédaction | rédacteur en chef | directeur de la rédaction | rédacteur en chef/rédactrice en chef

full-screen editor | full screen editor | screen editor | visual editor
éditeur plein écran | éditeur pleine page

web editor [ Web editor | web page editor | Web page editor ]
éditeur Web [ éditeur de pages Web ]

editor [ editor in chief | editor-in-chief | chief editor ]
rédacteur en chef [ rédactrice en chef | directeur de la rédaction | directrice de la rédaction ]

European Association of Science Editors [ EASE | European Life Sciences Editors | European Association of Editors of Biological Periodicals | European Association of Earth Science Editors ]
Association européenne de rédacteurs d'ouvrages scientifiques [ EASE | European Life Sciences Editors | Association européenne des rédacteurs d'ouvrages de biologie | Association européenne des rédacteurs-en-chef de publications relatives aux sciences de la terre ]

line editor | line editor program | line oriented editor
éditeur de lignes | éditeur orienté ligne | éditeur ligne à ligne | éditeur de texte ligne | éditeur de ligne

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like to quote from a letter to the editor in today's edition of the Vancouver Sun.
Je tiens à citer ici une lettre publiée aujourd'hui dans le courrier des lecteurs du Sun de Vancouver.

Someone asked a question in the letters to the editor in today's Globe and Mail which reflected my own dismay and that of thousands of other Canadians on this issue.
Dans le courrier des lecteurs du Globe and Mail de ce matin, quelqu'un a posé une question qui exprime très bien mon désarroi ainsi que celui de nombreux Canadiens.

However, I bring to the attention of the committee that there was a letter to the editor in today's paper signed by Elizabeth Beattie, one of our committee witnesses who has been almost an ad hoc member of this committee.
Toutefois, j'aimerais indiquer au comité qu'une lettre au rédacteur a paru dans le journal d'aujourd'hui; elle est signée par Elizabeth Beattie, l'un de nos témoins qui a pratiquement été membre ad hoc de ce comité.

E. whereas several women's rights activists were arrested in connection with the Ashura demonstrations, including Badralsadat Mofidi (Secretary of the Union of Journalists), Bahareh Hedayat (member of the Central Council of the Office for the Consolidation of Unity), Nasrin Vaziri (reporter for ILNA and Khabar Online), Shiva Nazar Ahari (journalist), Parisa Kakaee (journalist), Mansoureh Shojaei (researcher, member of the Women’s Cultural Centre), Negin Derakhshan (editor at the newspaper Tehran Today) and Atieh Yousefi,
E. considérant que, lors des manifestations de l'Achoura, plusieurs défenseurs des droits de la femme ont été arrêtés, notamment Badralsadat Mofidi (secrétaire général de l'association des journalistes), Bahareh Hedayat (membre du conseil central du Bureau de la consolidation de l'unité), Nasrin Vaziri (reporter de l'agence de presse iranienne ILNA et du site internet Khabar Online), Shiva Nazar Ahari (journaliste), Parisa Kakaee (journaliste), Mansoureh Shojaei (chercheuse et membre du centre culturel des femmes), Negin Derakhshan (rédactrice du journal Tehran Today) et Atieh Yousefi,

The wisdom from Ottawa South comes from a letter to the editor in today's Ottawa Sun. It states:
Cette sagesse est reflétée dans une lettre du courrier des lecteurs de l'édition d'aujourd'hui du Ottawa Sun, dans laquelle on dit:

A letter to the editor in today's Globe and Mail has prompted me to add to the running list of Air Canada horror stories.
Une lettre au rédacteur en chef parue dans le Globe and Mail de ce matin m'incite à ajouter à la liste des histoires d'horreur impliquant Air Canada.

There is a second article in the Herald Tribune today on exactly the same page where Mr Crystal, who is editor of the Weekly Standard , says: “Republicans will argue that American security cannot be safeguarded by international conventions.
À la même page du Herald Tribune de ce jour, il y a un second article dans lequel M. Crystal, rédacteur en chef du Weekly Standard , déclare que les républicains argueront du fait que la sécurité américaine ne peut être préservée par des conventions internationales.

There is a second article in the Herald Tribune today on exactly the same page where Mr Crystal, who is editor of the Weekly Standard, says: “Republicans will argue that American security cannot be safeguarded by international conventions.
À la même page du Herald Tribune de ce jour, il y a un second article dans lequel M. Crystal, rédacteur en chef du Weekly Standard, déclare que les républicains argueront du fait que la sécurité américaine ne peut être préservée par des conventions internationales.