Vertaling van "edmonton and calgary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Development of Data Quality Assessment Procedures for the Uniform Crime Reporting Survey: a case study of Calgary-Edmonton [ The Development of Data Quality Assessment Procedures for the Uniform Crime Reporting Survey ]
L'Établissement de méthodes d'évaluation de la qualité des données pour l'enquête sur la déclaration uniforme de la criminalité : une étude de cas sur Calgary-Edmonton [ L'Établissement de méthodes d'évaluation de la qualité des données pour l'enquête sur la déclaration uniforme de la criminalité ]

3rd Canadian Division Support Base Edmonton [ 3 CDSB Edmonton | Canadian Forces Base/Area Support Unit Edmonton | CFB/ASU Edmonton | Canadian Forces Base Edmonton | CFB Edmonton ]
Base de soutien de la 3e Division du Canada Edmonton [ BS 3 Div C Edmonton | Base des Forces canadiennes/Unité de soutien de secteur Edmonton | BFC/USS Edmonton | Base des Forces canadiennes Edmonton | BFC Edmonton ]

Edmonton [ Edm | city of Edmonton | City of Edmonton | Fort Edmonton ]
Edmonton [ Edm | cité d'Edmonton | Cité d'Edmonton | Fort Edmonton ]

edmonton telephones
Téléphones Edmonton

Salmonella Edmonton
Salmonella Edmonton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To fill positions at Edmonton and Calgary airports, we contacted the Société éducative de l’Alberta, the Association canadienne française de l’Alberta, the Centre d’accueil et d’établissement d’Edmonton and the University of Calgary.
Dans le cas de postes à combler à l'aéroport d'Edmonton et de Calgary, nous avons contacté la Société éducative de l'Alberta, l'Association canadienne française de l'Alberta, le Centre d'accueil et d'établissement d'Edmonton, l'Université de Calgary.

It would be any traffic that moves from Calgary to Edmonton, from Edmonton to Calgary, or any point in between.
Celui des passagers qui vont de Calgary à Edmonton, d'Edmonton à Calgary, ou d'un point à un autre entre ces deux destinations.

Edmonton and Calgary will continue to evolve differently Edmonton with suburbs, Calgary largely without.
Edmonton et Calgary continueront d'évoluer de façon différente Edmonton avec des banlieues, Calgary pour l'essentiel sans banlieue.

A further piece of information is that the local traffic, just the passengers who are travelling from Calgary to Edmonton or Edmonton to Calgary, not the folks who are going from Calgary to Edmonton, Grand Prairie, or Fort McMurray The Chair: Or Thunder Bay.
Par ailleurs, le trafic passagers local, c'est-à-dire seulement les passagers qui voyagent de Calgary à Edmonton ou vice versa, non pas ceux qui vont par exemple de Calgary, à Edmonton et à Grand Prairie ou Fort McMurray. Le président: Ou Thunder Bay.

In the case of Manitoba, the province decided to use the money available to build a new infrastructure, a new arena, just like Edmonton and Calgary decided to invest substantial amounts in improving the arenas in Edmonton and Calgary.
Les décisions, dans divers domaines, ont été prises par les gouvernements provinciaux. Pour ce qui est du Manitoba, la province a décidé d'utiliser les fonds disponibles pour se donner une infrastructure nouvelle qui serait un amphithéâtre neuf, comme Edmonton et Calgary ont décidé d'investir des sommes très considérables pour améliorer les amphithéâtres d'Edmonton et de Calgary respectivement.