Traduction de «eesc supports » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CoR-EESC Political Monitoring Group | EESC-CoR Political Monitoring Group | Political Monitoring Group | political monitoring group with the CoR | PMG [Abbr.]
groupe de monitorage politique | groupe de monitorage politique CESE-CdR | GMP [Abbr.]

European Economic and Social Committee [ EESC | Economic and Social Committee ]
Comité économique et social européen [ CESE | Comité économique et social ]

European Economic and Social Committee [ EC Economic and Social Committee | EC ESC | EESC [acronym] ]
Comité économique et social européen [ CES | CESE [acronym] Comité économique et social CE ]

ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]
avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]

Chairman of the European Economic and Social Committee | EESC President | President of European Economic and Social Committee
président du CESE | président du Comité économique et social européen

Committee | Economic and Social Committee | European Economic and Social Committee | EESC [Abbr.] | ESC [Abbr.]
Comité | Comité économique et social | Comité économique et social européen | CES [Abbr.] | CESE [Abbr.]

organisation of vehicle breakdown support | set up vehicle breakdown support | organise vehicle breakdown support | vehicle breakdown support organisation
organiser l'assistance dépannage d'un véhicule

support policy [ granting of a subsidy ]
politique de soutien [ octroi d'aide | octroi de subvention ]

arrearages in maintenance [ arrearages in support | arrearages of maintenance | arrearages of support | arrears in maintenance | arrears in support | arrears of maintenance | arrears of support | maintenance arrearages | maintenance arrears | support arrearages | support arrears ]
arriéré alimentaire

broad support [ widespread support | wide support | overwhelming support | tremendous support | broad-based support ]
important appui [ appui massif | appui généralisé ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EESC supports the proposed Motorway of the Sea for the Adriatic and Ionian Seas so as to better manage road traffic congestion, narrow the competitiveness gap for islands and hinterland areas and improve connections with the other Mediterranean transport corridors.
Le CESE soutient la proposition d'autoroute de la mer pour la mer Adriatique et la mer Ionienne afin de mieux gérer la congestion routière, réduire l'écart de compétitivité pour les îles et l'arrière-pays et améliorer les liaisons avec les autres corridors de transport dans la Méditerranée.

The EESC supports implementation of Marine Spatial Planning approaches, Marine Protected Areas, Natura 2000 and Integrated Coastal Zone Management.
Le CESE soutient la mise en œuvre des approches en matière d'aménagement de l'espace marin, les zones marines protégées, l'initiative Natura 2000 et la gestion intégrée de zones côtières.

The EESC supports the general objective of combating climate change and supports action by the EU in this respect.
Le CESE soutient l'objectif général de lutte contre le changement climatique et les mesures prises par l'UE à cet égard.

The EESC supports the Danube strategy, but notes that, to date, neither the strategy nor the 2012 declaration has been adequately implemented.
Tout en soutenant la stratégie pour le Danube, le Comité relève que jusqu'à présent, elle n'a pas été concrétisée de manière suffisante, pas plus que la déclaration souscrite en 2012.

The EESC supports this Commission strategy, but notes that, to date, neither the strategy nor the 2012 declaration has been adequately implemented.
Tout en soutenant cette stratégie de la Commission, le Comité relève que jusqu'à présent, elle n'a pas été concrétisée de manière suffisante, pas plus que la déclaration souscrite en 2012.

14. Supports the conclusions of the mid-term evaluation of the administrative cooperation agreement between the Committee and the EESC; shares the view that some improvements should be made to rationalise human resources in the Joint Services and in translation;
14. souscrit aux conclusions de l'évaluation à mi-parcours de l'accord de coopération administrative entre le Comité et le Comité économique et social européen; estime qu'il convient de réaliser certaines améliorations afin de rationnaliser les ressources humaines dans les services conjoints et en ce qui concerne la traduction;

5. Supports the EESC's efforts to limit the budget for 2013, keeping it at the level of 2012 and thereby ensuring a flat rate increase;
5. encourage le CESE dans ses efforts pour limiter le budget de 2013 en le maintenant au niveau de 2012 et en garantissant ainsi une augmentation forfaitaire;

21. Calls for greater engagement of the European Economic and Social Committee (EESC) in the enlargement process; highlights its role in transmitting good practices to candidate and potential candidate countries, as well as in rallying civil society behind the cause of European integration in the EU; supports the further strengthening of dialogue between civil society organisations in the EU and the enlargement countries, and encourages greater cooperation between the EESC, the Commission and the European Parliament;
21. demande un engagement plus important du Comité économique et social européen (CESE) dans le processus d'élargissement; souligne le rôle joué par celui-ci dans la diffusion des bonnes pratiques aux pays candidats et candidats potentiels et dans le ralliement de la société civile à la cause de l'intégration européenne dans l'UE; soutient le renforcement du dialogue entre les organisations de la société civile de l’UE et des pays visés par l’élargissement et encourage une plus grande coopération entre le CESE, la Commission et le Parlement européen;

10. Welcomes the successful operation of the EESC audit committee, the audits carried out and follow-up on the agreed action plans, as well as further development of key activity and performance indicators (KAPI) in 2008, carried out by the Internal Audit Unit, and the readiness of the EESC to support other institutions with information on the experience gained in developing KAPI;
10. note avec satisfaction le bon fonctionnement du comité d'audit du CESE, les audits réalisés et le suivi des plans d'action adoptés ainsi que la poursuite du développement des indicateurs clés d'activité et de performance (KAPI) en 2008, réalisée par l'unité de l'audit interne, et l'empressement du CESE à communiquer à d'autres institutions des informations sur l'expérience acquise dans le développement des KAPI;