The government had the opportunity to establish a review process that was both transparent and efficacious but somehow it managed to fail on both fronts.
Le gouvernement avait l'occasion d'établir un processus d'examen à la fois transparent et efficace, mais il a échoué sur les deux tableaux.