Vertaling van "efficacy injectable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lamp efficacy | light source efficacy | luminous efficacy of a source
efficacité d'une lampe | efficacité d'une source lumineuse | efficacité lumineuse d'une source

lamp efficacy | luminous efficacy
efficacité lumineuse

drug efficacy | drug effectiveness | therapeutic efficacy
efficacité d'une drogue

luminous efficacy [ light efficacy ]
efficacité lumineuse

efficacy data [ efficacy trial data ]
données d'efficacité

collective efficacy [ team efficacy ]
efficacité collective

light efficacy | light efficiency | luminous efficiency | luminous efficacy
efficacité lumineuse | rendement lumineux | coefficient d'efficacité de la luminescence

injectable | injectable drug | injectable medicinal product | injectable medicine | injectable preparation
injection | solution injectable

ceramic injection molding | CIM | ceramic injection moulding | CIM | metal injection molding | MIM | metal injection moulding | MIM | powder injection molding | PIM | powder injection moulding | PIM
moulage par injection de poudre | MIP

injection room (1) | drug injection room (2) | consumption room (3) | injecting room (4)
local d'injection | lieu d'injection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was published recently (Rehm et al : Feasibility, safety and efficacy of injectable heroin prescription for refractory opioid addicts : a follow-up study. The Lancet 158:1417-1420).
Elle a été publiée récemment (Rehm et autres, Feasibility, safety and efficacy of injectable heroin prescription for refractory opioid addicts : a follow-up study, dans The Lancet,158:1417-1420).

The question of supporting the bill does not lie in the personal views of the morality of injection sites, but in the evidence of their efficacy as a cure.
L'appui au projet de loi en question ne devrait pas tenir à notre point de vue personnel quant à la moralité des centres d'injections, mais aux faits qui prouvent leur efficacité en tant que cure.

In connection with these debates, editorials in some newspapers, although not dealing directly with Bill C-2 or its predecessor, expressed objections to the establishment of supervised injection sites, questioning the efficacy of these facilities in achieving their public health objectives.35
Dans le contexte de ces débats, certains journaux, dans des éditoriaux qui ne portaient pas directement sur les projets de loi C-2 ou C-65, se sont déclarés opposés à la création de sites d’injection supervisée en mettant en doute le fait qu’ils atteignent leurs objectifs en matière de santé publique35.

This treatment includes providing support to harm reduction programs, like safe injection sites and needle exchange programs, for which a growing body of scientific evidence supports their efficacy.
Le traitement comprend l'accès à des programmes de réduction des méfaits, comme des centres d'injection supervisés et des programmes d'échange de seringues, dont l'efficacité est attestée par de plus en plus de preuves scientifiques.

Mr. Speaker, the government continues to ignore mounting scientific evidence proving the efficacy of the safe injection site in downtown Vancouver.
Monsieur le Président, le gouvernement continue à ne pas tenir compte des preuves scientifiques qui s'accumulent et qui démontrent l'efficacité du centre d'injection supervisé du centre-ville de Vancouver.