- the Danish public sector is comparatively large, so the authorities' efforts to increase its efficiency by introducing competitive tendering in the provision of public services are particularly appropriate,
- comparé à d'autres pays, le secteur public danois est relativement important: les efforts des autorités pour accroître son efficience en introduisant des procédures d'appel à la concurrence pour la fourniture de services publics sont particulièrement appropriés,