Vertaling van "efficiency programs unless " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Buildings Energy Efficiency Program
Programme d'efficacité énergétique dans les bâtiments

Furnace Efficiency Program
Programme de vérification de l'efficacité des calorifères

Eco-efficiency Program
Programme d'éco-efficacité

Development of an efficient functional programming system for the support of prototyping
Développement d'un système efficace de programmation fonctionnelle pour le support du prototypage

Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programs for office equipment
Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau

program efficiency
efficience d'intervention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Individual companies will not invest in energy efficiency programs unless they can either receive full cost recovery through their rate base or earn a rate of return on a program that is equal to or better than other investment opportunities at which they may be looking.
Les entreprises n'investiront pas dans le secteur de l'efficience énergétique si elles n'ont pas la conviction qu'elles pourront recouvrer complètement leurs coûts par le système tarifaire ou d'obtenir un taux de rendement au moins égal aux autres possibilités d'investissement qui s'offrent à elles.

Even so, unless we figure out how to get the tax credits to be managed efficiently and effectively, we still have concerns about the effectiveness of the program.
Mais même si l'on trouvait le moyen de gérer les crédits d'impôt de façon efficiente et efficace, nous nous inquiéterions toujours au sujet de l'efficacité du programme.

“Individual companies will not invest in energy efficiency programs unless they can either receive full cost recovery through their rate base or earn a rate of return on a program that is equal to or better than other investment opportunities at which they may be looking.
« Les entreprises n'investiront pas dans le secteur de l'efficacité énergétique si elles n'ont pas la conviction qu'elles pourront recouvrer complètement leurs coûts par le système tarifaire ou d'obtenir un taux de rendement au moins égal aux autres possibilités d'investissement qui s'offrent à elles.