Vertaling van "efficient public services " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Maintaining a Competent and Efficient Public Service in the Face of New Realities
Maintenir un service compétent et efficace malgré les nouvelles réalités

ensure effective communication in air traffic services | facilitate effective communication in air traffic services | ensure efficient communication in air traffic services | implement efficient air traffic service communication procedures
assurer une communication efficace dans les services de trafic aérien

Fall on moving public service vehicle
chute sur un véhicule de service public en mouvement

Fall on stationary public service vehicle
chute sur un véhicule de service public stationnaire

Fall on public service vehicle
chute sur un véhicule de service public

create efficiency in the public service
augmenter la valeur technique du personnel [ augmenter le rendement du personnel ]

evaluate health services within the community | prove efficiency of health services within the community | assess health services within the community | value health services within the community
évaluer les services de santé au sein d’une communauté

Public Service Commission [ PSC | Public Service Commission of Canada | Civil Service Commission of Canada ]
Commission de la fonction publique [ CFP | Commission de la fonction publique du Canada | Commission de la Fonction publique | Commission de la Fonction publique du Canada | Commission du Service civil du Canada ]

services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]
service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]

public service compromise | public utility accord | public service concession | public utility compromise
concession de service public

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The public sector can create new markets for energy efficient technologies, services and business models.
Le secteur public peut créer des nouveaux marchés pour des technologies, des services et des modèles commerciaux économes en énergie.

(8) Making modern and efficient public services available and accessible to all. eGovernment is increasingly a reality in Member States.
8. Mettre à la disposition de tous des services publics modernes, efficaces et accessibles. De plus en plus, l’administration en ligne devient une réalité dans les États membres.

This will help them operate more efficiently. Secure services for public authorities: Galileo will also support public authorities such as civil protection services, humanitarian aid services, customs officers and the police through the Public Regulated Service.
Des services sûrs pour les pouvoirs publics: Galileo soutiendra également les autorités publiques telles que les services chargés de la protection civile, les services d'aide humanitaire, les agents des douanes et les forces de police par l'intermédiaire du service public réglementé.

Innovation encourages more efficient public services and can facilitate the delivery of vital infrastructure and services.
L’innovation favorise l’efficacité des services publics et peut faciliter la mise en place d’infrastructures et de services de première importance.

According to Commission Vice-President Joaquín Almunia, responsible for competition: “Citizens need efficient public services that meet real needs.
Le Vice-Président de la Commission Européenne chargé de la concurrence Joaquín Almunia explique: "Les citoyens ont besoin de services publics efficaces et répondant à de vrais besoins.

advising on strategic priorities for positioning cloud computing in Europe as an engine for economic growth, innovation and cost-efficient public services via the European Cloud Partnership;
prodiguer des conseils en matière de priorités stratégiques en vue de faire jouer à l'informatique en nuage en Europe, avec l'aide du partenariat européen en faveur de l'informatique en nuage, un rôle de moteur pour la croissance économique, l'innovation et la mise en place de services publics présentant un rapport coût/efficacité satisfaisant;

By harnessing the full potential of ICT, Europe could much better address some of its most acute societal challenges: climate change and other pressures on our environment, an ageing population and rising health costs, developing more efficient public services and integrating people with disabilities, digitising Europe's cultural heritage and making it available to this and future generations, etc.
En exploitant pleinement le potentiel des TIC, l'Europe pourrait régler beaucoup plus aisément certains de ses problèmes sociétaux les plus aigus: changement climatique et autres pressions exercées sur notre environnement, vieillissement de la population et augmentation des frais de santé, mise au point de services publics plus efficaces et intégration des personnes handicapées, numérisation du patrimoine culturel européen et mise de celui-ci à la disposition de la génération actuelle et des générations futures, etc.

Raising efficiency: Public services concern everybody - all 470 million citizens in the EU, 20 million firms and tens of thousands of administrations.
Efficacité accrue : Les services publics sont l’affaire de tout le monde : des 470 millions de citoyens, des 20 millions d’entreprises et des dizaines de milliers d’administrations.

To promote entrepreneurship it is necessary: to take measures to create a more business-friendly environment with reduced administrative burden and more efficient public services and to encourage risk-taking through improving access to finance, especially for SMEs.
Pour promouvoir l'esprit d'entreprise, il convient: de prendre des mesures pour créer un environnement plus favorable aux entreprises, en allégeant encore les obligations administratives, en renforçant l'efficience des services publics et en encourageant la prise de risque par un meilleur accès au financement, notamment pour les PME.

The technical assistance will be targeted at five priority sectors: Human Resource Development (training, legal advice, restructuring of the public administration etc.) Enterprise restructuring and development (privatisation, setting up of a network of SME support centres, conversion of defense industry, helping design and implement an efficient financial services sector).
Cinq secteurs prioritaires feront l'objet de l'assistance technique : Développement des ressources humaines (formation, conseil juridique, restructuration de l'administration publique etc.) Restructuration et développement de l'entreprise (privatisation, élaboration d'un réseau de centres d'aide aux PME, reconversion de l'industrie de défense, aide à la création et mise en oeuvre d'un secteur efficace de services financiers).