Traduction de «efflux » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

efflux velocity [ chimney efflux velocity ]
vitesse de sortie [ vitesse de sortie des gaz ]

efflux time
TEMPS d'écoulement

efflux | jet | jet stream | thrust
jet

efflux condenser
condensateur à écoulement

efflux velocity
vitesse de sortie

efflux nozzle
buse de propulsion

rocket efflux deflector
déflecteur de jet de fusée

efflux
écoulement

consistency cup | efflux cup | efflux viscometer | efflux viscosimeter
coupe consistométrique | viscosimètre à écoulement

duplicated efflux pressure tapping
prise en double de pression d'éjection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(h) no auxiliary power unit having an efflux that discharges into the fuelling safety zone is started after filler caps are removed or fuelling connections are made;
h) aucun groupe auxiliaire de bord dont le jet se décharge dans la zone de sécurité de l’avitaillement en carburant n’est démarré après que les bouchons de remplissage sont retirés ou que les raccords pour l’avitaillement en carburant sont branchés;

As she approached the Canadian side, she encountered the considerable effects of the Humber River efflux.
Au fur et à mesure qu'elle approchait des côtes canadiennes, elle s'est mise à sentir les terribles effets de la rivière Humber.

* Development of new classes of antimicrobial agents against multi-drug resistant strains of serious pathogens (e.g. Mycobacterium tuberculosis) and other new treatment strategies, such as conjugation inhibitors or efflux pump inhibitors.
* L'instauration de nouvelles catégories d'agents antimicrobiens contre les souches multirésistantes d'agents pathogènes graves (par ex. la mycobacterium tuberculosis) et d'autres stratégies de traitement novatrices, telles que les inhibiteurs conjugatifs ou les inhibiteurs par pompe à efflux.

Mr. John McKay: So I suppose that by an efflux of time we're going to have that disposition prior to the launching of this investigation in any event, so it becomes a mute question then.
M. John McKay: Donc, je suppose que de toute façon, en comptant sur les meilleurs délais, nous recevrons cette décision avant d'entreprendre notre examen. Ma question ne se pose donc pas.