Traduction de «eight aircraft » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

back inside eight [ back inside figure eight | backward inside eight | backward inside figure eight | BI eight | BI figure eight ]
figure huit intérieure arrière [ huit intérieur arrière | huit ARI | figure huit ARI ]

back outside eight [ back outside figure eight | backward outside eight | backward outside figure eight | BO eight | BO figure eight ]
figure huit extérieure arrière [ huit extérieur arrière | huit ARE | figure huit ARE ]

back one foot eight [ backward one foot figure eight | backward one foot eight | back one foot figure eight ]
huit arrière sur un pied [ figure huit arrière sur un pied ]

aircraft [ aerodyne | aeronautical equipment | aeroplane | civil aircraft | civilian aircraft | commercial aircraft | passenger aircraft | plane | tourist aircraft | transport aircraft ]
avion [ aérodyne | aéronef | avion civil | avion de ligne | avion de tourisme | avion de transport | avion de transport civil | matériel aéronautique ]

eight-foot circle | 8-foot circle | eight-foot ring | 8-foot ring | eight-foot | 8-foot
cercle de huit pieds | cercle de 8 pieds | huit pieds | 8 pieds

front eight foot | upper manual eight foot | upper eight foot
second jeu de huit pieds | second huit pieds

drone [ drone aircraft | pilotless aircraft | remotely piloted aircraft | RPA | UA | UAV | UCAV | unmanned aerial vehicle | unmanned aircraft | unmanned combat aerial vehicle | [http ...]
drone [ avion sans pilote | UAV | VATG | véhicule aérien sans pilote | véhicule aérien téléguidé ]

Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week | Hours of Work (Industry) Convention, 1919
Convention sur la durée du travail (industrie), de 1919 (C1)

military aircraft [ military aeronautics | scout plane | troop transport plane | war aviation ]
aviation militaire [ aéronautique militaire | aviation de guerre | avion de détection | avion de transport de troupes | avion militaire ]

back eight foot | lower eight foot
huit pieds principal | principal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The eight aircraft were sold as a lot for a selling price of $30 million U.S. to DDH Aviation of Fort Worth, Texas.
Les huit aéronefs ont été vendus en un seul lot pour 30 millions de dollars US à la DDH Aviation de Fort Worth, au Texas.

When spare engines are not purchased with a new aircraft, the maximum repayment term shall be eight years.
Lorsque des moteurs de rechange ne sont pas achetés avec un aéronef neuf, le délai maximum de remboursement est de huit ans.

They talk of simulations in which combat air patrols made up of four Typhoon aircraft, supported by an airborne warning and control system, the AWACS system, defeated JSF formations of eight aircraft 85% of the time.
Ces gens parlent de simulations au cours desquelles une patrouille aérienne de combat composée de quatre appareils Typhoon et comptant sur un système aéroporté d'alerte et de contrôle, c'est-à-dire le système AWACS, a défait une formation de huit avions de combat interarmées dans 85 p. 100 des cas.

As we speak, eight aircraft are flying Canadians home from Europe.
À l'heure actuelle, huit avions ramènent des Canadiens d'Europe.

Without prejudice to the criteria for derogations as set in Regulation (EC) No 272/2009, the appropriate authority may allow special security procedures or exemptions for the protection and security of airside areas at airports on days on which there are not more than eight planned departing flights, provided that only one aircraft is to be loaded, unloaded, boarded or disembarked at any one time either within the critical part of the security restricted area or at an airport that falls outside of the scope of point 1.1.3.
Sans préjudice des critères conditionnant les dérogations définies dans le règlement (CE) no 272/2009, l’autorité compétente peut admettre des procédures spéciales de sûreté ou des exemptions en relation avec la protection et la sûreté des zones côté piste dans les aéroports les jours où un maximum de huit vols en partance sont programmés, pour autant qu’un seul aéronef soit chargé, déchargé, embarqué ou débarqué à tout moment dans la partie critique de la zone de sûreté à accès réglementé ou à un aéroport hors du champ d’application du point 1.1.3.

16. Considers in this context the development and purchase of the A 400 M aircraft by eight European countries to be an essential element in deployment capability, to ensuring the full mobility of European troops;
16. considère, dans ce contexte, que le développement et l'achat du grand avion A 400 M par huit pays européens donnent une capacité de déploiement essentielle pour assurer la pleine mobilité des troupes européennes;

16. Considers in this context the development and purchase of the A 400 M large aircraft by eight European countries to be an essential element in deployment capability to ensure the full mobility of European troops; regrets the Italian Government’s decision not to participate in this programme;
16. considère, dans ce contexte, que le développement et l'achat du grand avion A 400 M par huit pays européens donnent une capacité de déploiement essentielle pour assurer la pleine mobilité des troupes européennes; regrette la décision du gouvernement italien de ne pas participer à ce programme;

For example, Amendment No 36 cites average measurements particularly in relation to night-time but one aircraft in the eight hours of night-time could come in so loudly and so noisily that it could wake the entire neighbourhood and yet comply with what is required by Amendment No 36. That is not what we want.
L'amendement 36, par exemple, cite des mesures moyennes et, en particulier, des mesures relatives aux périodes nocturnes. Toutefois, lors des huit heures de période nocturne, un avion peut passer et faire un tel vacarme qu'il peut réveiller tout le voisinage et pourtant se conformer aux exigences contenues dans l'amendement 36.

The eight aircraft currently involved in the service are based in Nairobi, Entebbe, Djibouti, Mandera and Lokichoggio.
Les huit avions qui y participent sont basés à Nairobi, Entebbe, Djibouti, Mandera et Lokichoggio.

It works with eight aircraft, based in Kenya, Uganda, Djibouti and Somalia.
Il gère huit avions, basés au Kenya, en Ouganda, à Djibouti et en Somalie.