Traduction de «eight major ports » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

major port
port principal

eight-port antenna
antenne à huit éléments

eight port Rocket Board
Rocket Board à huit ports

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the funding was enough for only eight additional investigators at the three major ports, and the RCMP does not feel that this is adequate.
Les nouveaux crédits ne lui permettent toutefois d’affecter que huit enquêteurs de plus dans les trois grands ports, et elle ne croit pas que ce soit suffisant.

The third portion will pay for eight investigators spread among the three major ports, new posts for the RCMP who will supposedly manage the undermining of the organized crime that has entrenched itself over the years.
La troisième partie des fonds permettra de payer les salaires des huit enquêteurs répartis entre les trois ports, ces nouveaux agents de la GRC qui sont censés arriver à affaiblir le crime organisé qui s’y est enraciné au fil des ans.

Therefore we have now redeployed internally 16 to make up 24 investigators, so that we have a team of eight for each of the three major ports that are of concern at this time.
Par conséquent, nous avons redéployé à l'interne 16 membres du personnel pour former un groupe de 24 enquêteurs et établir une équipe de huit enquêteurs à chacun des trois principaux ports qui nous préoccupent pour le moment.

If we look at the various coastlines in Europe, and I can think of a few, there are two, maybe six, seven or eight major ports located within a few hundred kilometres of each other, where competition is mainly generated from that small distance between the ports.
Si nous prenons le littoral européen, et plusieurs sites côtiers me viennent directement à l'esprit, nous observons deux, et peut-être même, six, sept ou huit grands ports sur une centaine de kilomètres, où la concurrence est principalement induite par la distance, en définitive très courte, entre chaque port.

Therefore, we have now redeployed internally 16 additional to make up 24 investigators, so that we have a team of eight for each of the three major ports that are of concern at this time.
Par conséquent, nous avons redéployé à l'interne 16 membres du personnel pour former un groupe de 24 enquêteurs et établir une équipe de huit enquêteurs à chacun des trois principaux ports qui nous préoccupent pour le moment.

It provides, for the period 1995-1999 a total Community financial assistance of 23 MECU from the FIFG (Financial Instrument for Fisheries Guidance) to eight major fields of action : - Adjustment of fishing effort 4.138 - Modernisation of the fleet 2.414 - Aquaculture 6.034 - Enclosed sea waters 0.517 - Fishing port facilities 1.034 - Product processing 6.466 - Product promotion 2.155 - Other measures 0.242 ------ 23.000 The overall total investment, including national contribution under this Community Programme, will be 81.879 MECU over the next five years for the fishing industry in Finland.
Il prévoit, pour la période 1995-1999, une aide financière communautaire totale de 23 millions d'écus de l'IFOP (Instrument financier d'orientation de la pêche) en faveur de huit grands domaines d'action : - Ajustement de l'effort de pêche 4,138 - Modernisation de la flotte 2,414 - Aquaculture 6,034 - Eaux de mer fermée 0,517 - Installations de ports de pêche 1,034 - Transformation des produits 6,466 - Promotion des produits 2,155 - Divers 0,242 ------- 23,000 L'investissement total général, y compris la contribution nationale dans le cadre de ce programme communautaire, s'élèvera à 81,879 millions d'écus au cours des cinq prochaines années pour le secteur de la pêche en Finlande.