Traduction de «eight months pregnant and she had a thirteen-month-old baby » (Anglais → Français) :

She was eight months pregnant and she had a thirteen-month-old baby and an eight-year-old at home.
Elle était enceinte de huit mois, et elle avait à la maison un bébé de 13 mois et un enfant de huit ans.

In August 2001, Kimberly Rogers, eight months pregnant, was found dead in her Sudbury apartment, where she had been carrying out a six-month term of house arrest, after pleading guilty to welfare fraud for collecting student loan and welfare payments at the same time.
En août 2001, Kimberly Rogers, enceinte de huit mois, a été trouvée morte dans son appartement de Sudbury, où elle purgeait une peine de six mois de détention à domicile, après avoir plaidé coupable à la perception frauduleuse de prestations d'aide sociale, ayant bénéficié à la fois d'un prêt étudiant et de paiement d'aide sociale.

Just two months ago, on New Year's Eve 2013, four Uighur women in Qira County of Hotan Prefecture were forcefully taken to hospital and had forced abortions of six-to-eight-month-old babies.
Il y a à peine deux mois, la veille du jour de l'An 2013, quatre femmes ouïghoures du comté de Qira, dans la préfecture de Hotan, ont été emmenées de force à l'hôpital, où on a avorté de force leurs bébés de six à huit mois.