Traduction de «eit and its kics should seek synergies » (Anglais → Français) :

In addition, the EIT and its KICs should seek synergies and interaction across the priorities of Horizon 2020 and with other relevant initiatives.
En outre, l'EIT et ses communautés de la connaissance et de l'innovation devraient rechercher les synergies et l'interaction entre les priorités d'Horizon 2020 et avec d'autres initiatives pertinentes.

The KICs should seek synergies with relevant Union, national and regional initiatives.
Les CCI devraient rechercher des synergies avec les initiatives nationales, régionales et de l'Union pertinentes.

(14) The KICs should seek synergies with relevant Union, national and regional initiatives.
(14) Les CCI devraient rechercher des synergies avec les initiatives nationales, régionales et de l'Union pertinentes.

(12) The KICs should seek synergies with relevant research and innovation initiatives and instruments established at European level, including with the European Innovation Partnerships, the European Industrial Initiatives under the SET-Plan and other public-private partnerships.
(12) Les CCI devraient rechercher des synergies avec les initiatives et instruments pertinents au niveau européen en matière de recherche et d'innovation, comme les partenariats d'innovation européens, les initiatives industrielles européennes dans le cadre du plan SET et d’autres partenariats public-privé.

(12) The KICs should seek synergies with relevant European Union initiatives.
(12) Les CCI devraient rechercher des synergies avec les initiatives pertinentes de l’Union européenne.

(10 a) The EIT and the KICs should develop educational synergies with the EU and Member States policies, in order to support the future availability of the necessary human capital that is essential to fulfil Europe's path towards scientific, technological and innovation leadership.
(10 bis) L'EIT et les CCI devraient établir des synergies éducatives avec les politiques de l'Union et des États membres afin de contribuer à la disponibilité future du capital humain indispensable pour que l'Europe atteigne l'objectif ultime de la primauté sur le plan scientifique et technologique et en matière d'innovation.

Relations between the EIT and the KICs should be based on contractual agreements, which will set out the KICs’ rights and obligations, ensure an adequate level of coordination and outline the mechanism for monitoring and evaluating KICs’ activities and outcomes.
Les relations entre l’EIT et les CCI devraient être régies par des conventions de type contractuel qui fixeront les droits et obligations des CCI, garantiront un niveau adéquat de coordination et présenteront le mécanisme permettant de suivre et d’évaluer les activités et les résultats des CCI.