Vertaling van "elected by prairie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

election
élection

election campaign
campagne électorale

breadroot | large Indian breadroot | Indian breadroot | pomme blanche | pomme de prairie | pomme-de-prairie | prairie turnip | prairie-turnip | prairie potato | breadroot scurf-pea
navet de prairie | pomme blanche | pomme de prairie | picotiane

election monitoring [ election observation | verification of the regularity of an election ]
vérification du scrutin [ observation électorale ]

elections to the European Parliament | EP elections | European elections | European Parliamentary elections
élection du Parlement européen | élections européennes

audit elections | supervise elections | monitor elections | oversee elections
surveiller des élections

Mexican prairie dog | Mexican prairie marmot
chien de prairie du Mexique

Attwater's greater prairie chicken | Attwater's prairie chicken
poule de prairie d'Attwater | tétras cupidon d'Attwater

greater Prairie-chicken | greater prairie chicken | Prairie chicken
tétras des prairies | grande poule-des-prairies | grande poule des prairies | poule des prairies | tétras cupidon | cupidon des prairies

black-tailed prairie dog | prairie dog | prairie marmot
chien-de-prairie à queue noire | chien de prairie | petit chien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There will be 15 directors in total and two-thirds of them, 10 of the 15 directors, will be directly elected by prairie farmers.
Il y aura en tout 15 administrateurs, dont les deux tiers, soit dix administrateurs, seront directement élus par les agriculteurs des Prairies.

Finally, the wheat board advisory committee, whose members are elected by prairie farmers, supports the inclusion clause.
Enfin, le comité consultatif de la commission du blé, dont les membres sont élus par les agriculteurs des Prairies, appuie l'inclusion de la disposition.

Under Bill C-4, 10 out 15 Canadian Wheat Board directors will be elected by prairie farmers before the end of 1998.
Avec le projet de loi C-4, 10 des 15 directeurs du conseil d'administration de la commission seront élus par les agriculteurs des Prairies avant la fin de 1998.

An example of how the Conservatives are trampling on the democratic rights of prairie farmers and denying them the right to vote is that, by virtue of this bill, they will fire all 15 members of the board of directors, 10 of whom were elected by prairie farmers, and replace them with a board of four members appointed by the government.
Les conservateurs foulent aux pieds les droits démocratiques des agriculteurs des Prairies et leur refusent le droit de vote.

Hon. Ralph E. Goodale (Minister of Natural Resources and Minister responsible for the Canadian Wheat Board, Lib.): Pursuant to a decision by its directors, two-thirds of whom are directly elected by prairie producers, the Canadian Wheat Board held a total of 61 meetings across the prairies in order to consult with farmers on grain transportation issues.
L'hon. Ralph E. Goodale (ministre des Ressources naturelles et ministre responsable de la Commission canadienne du blé, Lib.): Suivant une décision de son conseil d'administration (dont les deux tiers sont directement élus par les producteurs des Prairies), la Commission canadienne du blé a tenu 61 réunions dans le cadre des consultations sur le transport du grain des Prairies avec les producteurs.