(3) For the purpose of election of directors, the members, other than the Bank of Canada, shall be grouped into seven classes, namely,
(3) Les membres, autres que la Banque du Canada, sont, pour l’élection des administrateurs, répartis en sept catégories, à savoir :