Vertaling van "electric field strength " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electric field strength
intensité de champ électrique

electric field strength
intensité du champ électrique

electric field intensity | electric field strength
champ électrique | champ électrostatique | intensité de champ électrique

disruptive electric field strength of an insulant
champ électrique disruptif d'un isolant

high field strength element [ HFSE | high field-strength element ]
élément à forte liaison atomique [ élément à fort effet de champ ]

field strength pattern [ field-strength pattern ]
carte de champ

disturbance field strength | interference field strength
champ perturbateur

electric-field sensor [ electrical field sensor | E-field sensor ]
capteur de champ électrique [ détecteur de champ électrique ]

magnetic field strength | magnetic field intensity | magnetic intensity | magnetic force | magnetizing force
intensité du champ magnétique | intensité de champ magnétique

field strength
intensité du champ

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Of these quantities, magnetic flux density (B), contact current (IC), limb current (IL), electric field strength (E), magnetic field strength (H), and power density (S) can be measured directly.
Parmi ces grandeurs, l’induction magnétique (B), les courants de contact (IC), les courants induits dans les extrémités (IL), l’intensité de champ électrique (E), l’intensité de champ magnétique (H) et la densité de puissance (S) peuvent être mesurés directement.

ALs(E) for electric field strength E of time varying electric field, as specified in Table B1.
VA(E) pour l’intensité de champ électrique E d’un champ électrique variant dans le temps (voir tableau B1),

Low ALs(E) and high ALs(E) for electric field strength E of time varying electric fields as specified in Table B1.
VA(E) basse et VA(E) haute pour une intensité de champ électrique E de champs électriques variant dans le temps (voir tableau B1),

The low ALs (E) and high ALs (E) are the Root-Mean-Square (RMS) values of the electric field strength which are equal to the peak values divided by √2 for sinusoidal fields.
La VA (E) basse et la VA (E) haute sont des valeurs moyennes quadratiques (Rms) de l’intensité du champ électrique égales aux valeurs de crête divisées par la √2 pour des champs sinusoïdaux.

Of these quantities, magnetic flux density (B), contact current (IC), limb current (IL), electric field strength (E), magnetic field strength (H) and power density (S) can be measured directly.
Parmi ces grandeurs, l'induction magnétique (B), les courants de contact (IC), les courants induits dans les extrémités (IL), l'intensité de champ électrique (E), l'intensité de champ magnétique (H) et la densité de puissance (S) peuvent être mesurés directement.

((f) ‘orientation value’ and ‘action value’: directly measurable — frequency-dependent — parameters, the magnitude of which is established in terms of electric field strength (E), magnetic field strength (H), magnetic flux density (B) and power density (S), and at which one or more of the measures specified in this Directive must be taken.
(f) "valeur d'orientation" et "valeur déclenchant l'action": les niveaux de paramètres directement mesurables dépendant de la fréquence, exprimés en termes d’intensité de champ électrique (E), d’intensité de champ magnétique (H), d’induction magnétique (B) et de densité de puissance (S), à partir desquels il faut prendre une ou plusieurs mesures prévues dans la présente directive.

- AL(E) for electric field strength E of time varying electric field as specified in Table B1;
- VA(E) pour l'intensité de champ électrique E d'un champ électrique variant dans le temps (voir tableau B1);

- Low AL(E) and high AL(E) for electric field strength E of time varying electric fields as specified in Table B1;
- VA(E) basse et VA(E) haute pour une intensité de champ électrique E de champs électriques variant dans le temps (voir tableau B1);

"action values": the magnitude of directly measurable parameters, provided in terms of electric field strength (E), magnetic field strength (H), magnetic flux density (B) and power density (S), at which one or more of the specified measures in this Directive must be undertaken.
"valeurs déclenchant l'action": les niveaux de paramètres directement mesurables, indiqués en termes d'intensité de champ électrique (E), d'intensité de champ magnétique (H), d'induction magnétique (B) et de densité de puissance (S), à partir desquels il faut prendre une ou plusieurs des mesures prévues par la présente directive.