Vertaling van "electric motors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electrical motor coil winder-repairman [ electrical motor coil winder-repairwoman | electrical motor coil winder-repairer ]
enrouleur-réparateur de bobines pour moteurs électriques [ enrouleuse-réparatrice de bobines pour moteurs électriques ]

direct-current motor [ DC motor | dc motor | direct current electric motor | DC electric motor ]
moteur à courant continu [ moteur CC | moteur à CC | moteur c.c. | moteur à c.c. ]

electric motor repairman [ electric motor repairwoman | electric motor repairer ]
réparateur de moteurs électriques [ réparatrice de moteurs électriques ]

electrically driven motors | electricity-powered motors | electric motors | typology of electric motor
moteurs électriques

electric winch | electrical winch | electrical motor winch | electric winder | electric hoist
treuil électrique | treuil à moteur électrique | treuil mécanique à moteur électrique | mototreuil électrique

electric scooter | electric motor scooter | e-scooter
scouteur électrique | scooteur électrique | scooter électrique

metal carbide bearing for micro-motors and low power electric motors
palier métallocarbure pour micromoteurs et moteurs

direct current electric motor with excitation in series | direct current series motor
moteur électrique à courant continu à excitation en série | moteur série à courant continu

electric motor inspector | liquid natural gas engine inspector | outboard motor inspector | vessel engine inspector
inspecteur de moteurs marins | inspectrice de moteurs de bateaux | inspecteur de moteurs marins/inspectrice de moteurs marins | inspectrice de moteurs marins

electric motor assembler | marine engine assembler/tester | LNG engine assembler | vessel engine assembler
monteur-assembleur moteurs marins/monteuse-assembleuse moteurs marins | monteuse de moteurs de navire | monteur de moteurs marins/monteuse de moteurs marins | monteuse-assembleuse moteurs marins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The development of a new generation of electric, hybrid (electric motor combined with thermal motor) or gas-powered cars or, in the long term, vehicles running on fuel cells are also very promising.
Le développement d'une nouvelle génération de voitures électriques - hybrides (moteur électrique couplé avec un moteur thermique), à gaz naturel ou encore, à plus long terme, fonctionnant grâce à une pile à hydrogène se révèle très prometteur.

As it is also corrosion resistant, ductile and malleable, its main application is in all types of wiring; from electric energy supply from the power plant to the wall socket, through motor windings for electrical motors, to connectors in computers.
Comme il est également résistant à la corrosion, ductile et malléable, il est essentiellement utilisé dans les câblages de tous types, de l’approvisionnement en énergie électrique de la centrale à la prise murale jusqu'aux connecteurs des ordinateurs, en passant par le bobinage des moteurs électriques.

(2) All electric motors, switches, motor controllers, circuit breakers, wiring and any other electrical facility inside a building housing a liquefied petroleum gas pump or other similar equipment, or within 25 feet of an outdoor liquefied petroleum gas storage tank, loading or unloading point, pump or other similar equipment, shall conform to the regulations set forth in the latest edition of the Canadian Electrical Code for Class 1, Group D, Division I hazardous locations.
(2) Tous les moteurs électriques, interrupteurs, démarreurs, coupe-circuits, canalisations électriques et autres appareils électriques situés à l’intérieur d’un bâtiment renfermant une pompe à gaz de pétrole liquéfiés ou autre équipement du genre, ou situés à moins de 25 pieds d’un réservoir d’emmagasinage, d’un point de chargement ou de déchargement, d’une pompe ou autre équipement du genre servant aux gaz de pétrole liquéfiés et installés à l’extérieur, seront conformes aux règles prescrites dans la dernière édition du Code canadien de l’électricité relatives aux emplacements dangereux de la classe I, groupe D, division I.

Electric motors and generators; Electric generating sets and rotary converters
Moteurs et machines génératrices, électriques; groupes électrogènes et convertisseurs rotatifs électriques

11 (1) Subject to subsections (2) to (4), all electric motors, lighting fixtures, electric wiring and other electrical equipment on an installation shall be designed, installed and maintained in accordance with the American Petroleum Institute RP l4F, Recommended Practice for Design and Installation of Electrical Systems for Offshore Production Platforms.
11 (1) Sous réserve des paragraphes (2) à (4), les moteurs électriques, les appareils d’éclairage, le câblage électrique et autre appareillage électrique d’une installation doivent être conçus, installés et maintenus conformément au document RP 14F de l’American Petroleum Institute intitulé Recommended Practice for Design and Installation of Electrical Systems for Offshore Production Platforms.

11 (1) Subject to subsections (2) to (4), all electric motors, lighting fixtures, electric wiring and other electrical equipment on an installation shall be designed, installed and maintained in accordance with
11 (1) Sous réserve des paragraphes (2) à (4), les moteurs électriques, les appareils d’éclairage, le câblage électrique et autre appareillage électrique d’une installation doivent être conçus, installés et maintenus :

The value of the electric motor is included in that value (However, the value of the motor would not be included separately in the net cost of the seat because the value of the motor is included as part of the cost of the seat frame.)
La valeur du moteur électrique est incluse dans cette valeur (La valeur du moteur ne serait toutefois pas indiquée séparément dans le coût net du siège parce qu’elle est incluse dans le coût du bâti de siège.)

Parts suitable for use solely or principally with electric motors and generators, electric generating sets or rotary converters not specified elsewhere
Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux moteurs et machines génératrices électriques, groupes électrogènes ou convertisseurs rotatifs électriques, non dénommées ni comprises ailleurs

Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self- contained electric or non-electric motor
Outils pneumatiques, hydrauliques ou à moteur (électrique ou non électrique) incorporé, pour emploi à la main

It's the case of electric motors. Few people realize that about half of Canada's electricity is consumed by electric motors.
Peu de gens savent que les moteurs électriques consomment près de la moitié de l'électricité du Canada.