Vertaling van "electrical system component " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electrical system component
composant électrique

engine electrical system component
composant de système électrique de moteurs

electrical components of automobiles | electronic components of vehicles | car electrical systems | vehicle electrical systems
systèmes électriques d'un véhicule

electrical components structure of vessels | vessel electrical systems | ship electrical system | vessel electrical system
système électrique de navire

electrical systems for transportation | electrical systems used in transport | electrical components and equipment used transport | electrical systems used in transportation
systèmes électriques utilisés dans les transports

Assistive automobile steering system component, powered
composant alimenté de direction de voiture d'assistance

Assistive automobile steering system component, manual
composant manuel de direction de voiture d'assistance

NATO criteria for the selection of electronic/electrical parts components for use in the design of equipment, subsystems and systems
Critères OTAN de sélection des composants électroniques/électriques à utiliser pour la conception d'équipements, de sous-systèmes et de systèmes

residential electrical wiring | home electrical wiring | home electrical system | residential electrical system
réseau électrique domestique | installation électrique domestique | installation résidentielle

Cardiac myoplasty electrical stimulation system
système de stimulation électrique de myoplastie cardiaque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Every component of the electrical system shall be accessible and shall be marked with the information and specifications set out in the construction standards.
(2) Les composants des systèmes électriques sont accessibles et marqués des renseignements et des spécifications prévus dans les normes de construction.

Mr. Mike Nelson: One of the things that has to be done to real estate—and I agree, there's lots of housing in Ottawa, and all across Canada, that is older than that—is that you need to do maintenance over time, continually, to the major components in order to ensure, as you would know, that housing built 40 years ago has had an electrical system upgrade, has had a new roof so that the water doesn't penetrate into the walls, and things of this nature.
M. Mike Nelson: L'une des choses à faire en ce qui concerne l'immobilier—et je suis d'accord qu'il y a beaucoup de logements à Ottawa, et partout ailleurs au Canada, qui sont plus anciens que ceux-là—c'est qu'il faut entretenir continuellement les principales composantes afin de s'assurer, comme vous le savez, que le système électrique a été amélioré, qu'un toit a été posé pour empêcher que l'eau pénètre dans les murs et des choses de ce genre, dans des logements construits il y a une quarantaine d'années.

(6) 'Electric vehicle' means a vehicle within the meaning of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, with a maximum design speed exceeding 25 km/h, equipped with one or more traction motor(s) operated by electric power and not permanently connected to the grid, as well as their high voltage components and systems which are galvanically connected to the high voltage bus of the electric power train.
6) «véhicule électrique»: un véhicule au sens de la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 septembre 2007 établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, des composants et des entités techniques destinés à ces véhicules, ayant une vitesse maximale par construction supérieure à 25 km/h, équipé d’un ou plusieurs moteurs de traction fonctionnant à l’électricité et non raccordés en permanence au réseau, ainsi que leurs composants et systèmes à haute tension qui sont reliés galvaniquement au rail haute tension de la chaîne de traction électrique

– ‘electric vehicle’ means a vehicle within the meaning of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles 11 , equipped with one or more traction motor(s) operated by electric power and not permanently connected to the grid;
«véhicule électrique»: un véhicule au sens de la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 septembre 2007 établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, des composants et des entités techniques destinés à ces véhicules 11 , équipé d'un ou plusieurs moteurs de traction fonctionnant à l'électricité et non raccordés en permanence au réseau;

– ‘electric vehicle’ means a vehicle within the meaning of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles , equipped with one or more traction motor(s) operated by electric power and not permanently connected to the grid;
"véhicule électrique": un véhicule au sens de la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 septembre 2007 établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, des composants et des entités techniques destinés à ces véhicules, équipé d'un ou plusieurs moteurs de traction fonctionnant à l'électricité et non raccordés en permanence au réseau;

– ‘hybrid propulsion vehicle’ means a vehicle within the meaning of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers , and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles 10 , equipped with one or more traction motor ((s) operated by electric power and not permanently connected to the grid and one or more traction motor (s ) operated by internal combustion;
«véhicule à propulsion hybride » : un véhicule au sens de la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 septembre 2007 établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, des composants et des entités techniques destinés à ces véhicules 10 , équipé d'un ou plusieurs moteurs de traction fonctionnant à l'électricité et non raccordés en permanence au réseau et d'un ou plusieurs moteurs de traction à combustion interne;

22d. ‘functional safety’ means the absence of unacceptable risk of physical injury or of damage to the health of people, property or domestic animals owing to hazards caused by malfunctioning of mechanical, hydraulic, pneumatic, electrical or electronic systems, components or separate technical units;
22 quinquies". sécurité fonctionnelle": l'absence de risque inacceptable de blessure physique ou d'atteinte à la santé des personnes, à la propriété ou à des animaux domestiques découlant de dangers causés par un dysfonctionnement de systèmes, de composants ou d'entités techniques mécaniques, hydrauliques, pneumatiques, électriques ou électroniques;

Eaton Corporation is a US diversified industrial company listed on the New York Stock Exchange (“NYSE”) and mainly active in the supply of (i) electrical components, systems and services for power quality, distribution and control; (ii) hydraulics components, systems and services for industrial and mobile equipment; (iii) aerospace fuel, hydraulic and pneumatic systems for commercial and military use; and (iv) truck and automotive drivetrain and powertrain systems for performance, fuel economy and safety.
Eaton Corporation est une société américaine, cotée à la Bourse de New York, aux activités diversifiées. Elle opère principalement dans la fourniture i) de services, de systèmes et de composants électriques en rapport avec la qualité, la distribution et le contrôle de l’alimentation; ii) de services, de systèmes et de composants hydrauliques pour les équipements industriels et mobiles; iii) de carburants pour l'aérospatiale, ainsi que de systèmes hydrauliques et pneumatiques à usage militaire ou commercial; et iv) de systèmes de propulsion et de transmission pour les camions et les voitures, permettant de meilleures performances, des économies de carburant et une sécurité accrue.

Depending on the source of electricity used to run the system’s components, an earth-energy system can reduce greenhouse gas emissions by more than two-thirds compared to similar systems that use fossil fuels.
Selon la source d'électricité utilisée pour faire fonctionner les éléments du système, un système d'énergie de la terre peut réduire les émissions de gaz à effet de serre de plus des deux tiers par comparaison avec des systèmes semblables qui utilisent des combustibles fossiles.

The only link is vertical and regards electrical power connectors since such connectors are used to transmit electricity from one component of a power plant or a TD system to a neighbouring component.
Le seul lien constaté est vertical et a trait aux connecteurs électriques, étant donné que ceux-ci sont utilisés pour acheminer l'électricité d'un composant d'une centrale ou d'un système de transport et de distribution vers un composant voisin.