Vertaling van "electronic and acoustic warfare " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electronic and acoustic warfare
lutte électronique et acoustique

acoustic warfare support measures
mesures de soutien de la guerre acoustique

acoustic warfare countermeasures
contre-mesures de guerre acoustique

acoustic warfare
guerre acoustique

acoustic warfare counter-countermeasures
contre-contre-mesures de guerre acoustique

Naval Electronic Technician (Acoustics) [ NE TECH A ]
Électronicien naval (Acoustique) [ ELECTRON N(A) ]

defence specialist | electronic warfare specialist | electronic warfare operator | warfare specialist
spécialiste des opérations militaires

Canadian Forces Electronic Warfare Centre [ CFEWC | Electronic Warfare Operational Support Centre ]
Centre de guerre électronique des Forces canadiennes [ CGEFC | Centre de soutien opérationnel de guerre électronique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If that communication is by any electronic or acoustical means of private communication, if you intercept it without a judicial authorization, you have committed a criminal act.
Quel que soit le moyen électronique ou acoustique utilisé pour cette communication privée, si vous l'interceptez sans autorisation légale, vous vous rendez coupable d'une infraction criminelle.

The guest speaker, Jerry Flynn, a retired naval officer, spent most of his military career working in signals intelligence, electronic and radio warfare.
Le conférencier invité, Jerry Flynn, est un officier de marine à la retraite qui a passé la majeure partie de sa carrière militaire à travailler dans le secteur du renseignement d'origine électromagnétique et de la guerre électronique et radioélectronique.

(vi) Data recording: Aircraft must have equipment that is capable of recording passive and active acoustics, forward looking infra red, FLIR, electronic warfare, communications and mission data, and must be equipped with cockpit voice recorder/flight data recorder, CVR/FDR.
(vi) Enregistrement des données: L'hélicoptère doit être doté de matériel permettant l'enregistrement des moyens acoustiques passifs et actifs, de détection thermique par balayage frontal (FLIR), de guerre électronique, de communications et de données de mission, et équipé d'enregistreur de données de vol (CVR) et d'un enregistreur de conversations au poste de pilotage FDR.

It must be an army prepared for high-intensity warfare, regional conflicts, and asymmetrical operations, including terrorism, chemical warfare, electronic warfare, and information warfare.
Elle devra être prête à livrer une guerre de haute intensité, à être engagée dans des conflits régionaux et dans des opérations asymétriques, notamment dans des guerres de terrorisme, des guerres chimiques, des guerres électroniques et des guerres d'information.

(b) the open optical-electronic and/or open acoustic-electronic monitoring of parts of an undertaking which are not accessible to the public and are used primarily by employees for private activities, especially in bathrooms, changing rooms, rest areas, and bedrooms, shall be prohibited.
la surveillance optique et acoustique ouverte, par des moyens électroniques, des parties de l'entreprise qui ne sont pas accessibles au public et qui servent principalement à l'organisation de la vie privée du salarié, comme les sanitaires, les vestiaires, les salles de repos et les chambres à coucher, n'est pas autorisée.

* Exported US-built warplanes which are to be equipped with non-US Electronic Warfare Systems must have the equipment installed by the US contractor, which must also supply certain key components.
* Lorsque des avions de combat fabriqués aux États-Unis et devant être équipés de systèmes de guerre électronique non américains sont exportés, ces systèmes doivent être installés par le contractant américain qui doit également fournir certains composants essentiels.

In order to counter that threat, the US and soon NATO plan to develop an electronic warfare system called NAVWAR, that can locally jam civilian signals without interfering with the GPS M code.
Afin de faire face à cette menace, les Etats-Unis et bientôt l'OTAN envisagent de développer un concept de guerre électronique dénommée NAVWAR, capable de brouiller localement les fréquences des signaux civils sans perturber le code-M du GPS.

Intelligence gathering and analysis in the military sphere; development of concepts und systems for military intelligence und electronic warfare
collecte d'informations et analyse en matière militaire; mise au point de concepts et de systèmes de renseignement militaires et guerre électronique.

Naval intelligence; military reconnaissance and development of decryption and electronic warfare support systems
renseignements destinés à la Marine; renseignements militaires et mise au point de cryptage et d'auxiliaires électroniques à la guerre.

The members who work in our electronic warfare centre normally come from those three environments and they are normally specialized in electronic warfare in the army, navy or air force, so they do know what capabilities they have.
Les membres qui travaillent dans notre centre de guerre électronique proviennent normalement de ces trois environnements, et il s'agit normalement d'experts de la guerre électronique dans l'Armée, la Marine ou la Force aérienne, de sorte qu'ils connaissent les capacités actuelles.