Vertaling van "electronic nose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electronic nose | e-nose | artificial nose | electronic sniffer | artificial sniffer
nez électronique | renifleur électronique | nez artificiel

electronic nose
nez électronique

electronic nose (1) | artificial sniffer (2) | electronic sniffer (3) | smelling device (4)
nez électronique (1) | capteur d'odeurs (2) | capteur d'arômes (3) | analyseur d'odeurs (4)

rhinophyma | hammer nose | potato nose | acne hypertrophia | whisky nose | topers' nose | strawberry nose | rum nose | copper nose | brandy nose | rum-blossom | rosacea hypertrophica | hypertrophic rosacea
rhinophyma | acné hypertrophique | acné éléphantiasique du nez | acné éléphantiasique

diagnose diseases of ear, nose and throat | examine diseases of ear, nose and throat | diagnose diseases of ear, nose, and throat | diagnose diseases of nose, ear and throat
diagnostiquer des maladies de l’oreille, du nez et de la gorge

nose fuselage [ nose section | nose | forward fuselage | forward fuselage section | forward section | forward section of the fuselage | front fuselage | front fuselage section | front section | fuselage nose | fuselage forward section | fuselage nose section ]
nez [ fuselage avant | partie avant | partie avant de fuselage | pointe avant | pointe avant de fuselage | section avant de fuselage | section avant | tronçon avant | tronçon avant de fuselage | avant de fuselage ]

nose gear [ nose undercarriage | nose landing gear | nose LG ]
train avant [ atterrisseur avant | train d'atterrissage avant ]

NLG wheel (1) | nose LDG gear wheel (2) | nose landing gear whee (3) | nosewheel (4) | nose wheel (5)
roue avant (1) | roue de l'atterrisseur avant (2) | roue AV (3)

bull-nose | nose-approach | nose of island
musoir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The future of medicine is a world where doctors use their smart phone instead of a stethoscope to examine a patient’s heart rate, a world where novel biomarkers will be used as part of early detection systems for physicians to better treat rejection of organ transplants, a world where an electronic nose is able to detect tuberculosis immediately and non-invasively from the patient’s breath in order to replace testing with sputum, a world where a surgeon from Toronto can perform surgery remotely on a patient in Yellowknife.
Dans l’avenir, les médecins utiliseront leur téléphone intelligent plutôt qu’un stéthoscope pour vérifier la fréquence cardiaque d’un patient et auront recours à des biomarqueurs d’un genre nouveau dans le cadre de leurs activités de dépistage précoces afin de mieux traiter les cas de rejet d’organes greffés. Dans l’avenir, un nez électronique pourra détecter de manière immédiate et non effractive la tuberculose à partir d’un test respiratoire plutôt que d’un examen de l’expectoration, et un médecin se trouvant à Toronto pourra effectuer une intervention chirurgicale à distance sur un patient se trouvant à Yellowknife.

The McGrath committee thought that electronic voting, by permitting more anonymity in voting, by not having to stand and to kind of thumb your nose at your colleagues, might encourage more independent voting or free voting.
Le Comité McGrath pensait que le vote électronique, en permettant un plus grand anonymat du vote, du fait que le député n'avait pas à se lever et faire un pied de nez à ses collègues, pourrait inciter à voter de façon indépendante ou librement.

We use two-way video conferencing, electronic medical devices, such as digital stethoscopes, hand-held patient exam cameras, ear, nose and throat scopes, and other devices.
Nous utilisons les vidéoconférences interactives, les appareils médicaux électroniques, notamment des stéthoscopes numériques, des caméras d'examen à l'épaule, des instruments pour les examen d'oto-rhino-laryngologie et divers autres dispositifs.

Extensive research programs are conducted on electronic noses and other technologies.
De vastes programmes de recherche sont menés concernant les nez électroniques et d'autres technologies.

[Recorded by Electronic Apparatus] (1345) [Translation] The Acting Chair (Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Canadian Alliance)): I'll call the meeting to order.
[Enregistrement électronique] (1345) [Français] La présidente suppléante (Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Alliance canadienne)): La séance est ouverte.

We are up on the technology, but we would have to make sure that we are not cutting off our nose to spite our face in depending more on electronic surveillance than we would on human observer coverage.
Nous sommes ouverts à ce virage technologique, mais nous voulons nous assurer de ne pas nous tirer dans le pied en nous appuyant davantage sur la surveillance électronique que sur des humains.