Vertaling van "electronic platform those " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

common electronic platform [ common e-platform ]
plate-forme électronique commune [ plate-forme électronique | plateforme électronique commune | plateforme électronique ]

basic vehicle platform | vehicle electronic platform
plateforme électronique de véhicule

basic vehicle platform [ vehicle electronic platform ]
plate-forme électronique de véhicule [ plateforme électronique de véhicule ]

Electronic Platform for Adult Learning in Europe | EPALE [Abbr.]
plateforme électronique pour l’éducation des adultes en Europe | EPALE [Abbr.]

e-training platform [ electronic training platform | online training platform | virtual training platform ]
plateforme d'e-formation [ plate-forme d'e-formation | plateforme de formation en ligne | plate-forme de formation en ligne ]

electronic trading platform | ETP [Abbr.]
plate-forme de négociation électronique | plate-forme de trading électronique

Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime’ group of experts
groupe d’experts «plate-forme pour la conservation de données électroniques à des fins de recherche, de détection et de poursuite d’infractions graves»

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member States should be able to designate those other websites which companies can use free of charge for such publication, such as websites of business associations or chambers of commerce or the central electronic platform referred to in this Directive.
Les États membres devraient pouvoir désigner ces autres sites internet que les sociétés peuvent utiliser gratuitement pour cette publicité, tels que des sites internet d'associations d'entrepreneurs ou de chambres de commerce ou la plate-forme électronique centrale visée par la présente directive.

This still did not fully concretise as the development of those systems took time and in some cases electronic platforms are still under development.
Cela ne s’est pas totalement concrétisé étant donné que le développement de ces systèmes a pris du temps et que, dans certains cas, les plateformes électroniques sont toujours en cours de développement.

The European Space Technology Platform (ESTP) estimates that, on average, 60% of the electronics on board a European satellite are currently imported from the United States, because of the lack of a business case to develop those components at European level.
D’après la plateforme technologique spatiale européenne (ESTP), 60 % en moyenne des composants électroniques embarqués à bord d’un satellite européen sont actuellement importés des États-Unis, car les arguments économiques en faveur de la mise au point de ces composants au niveau européen font défaut.

The Commission will also promote interoperability actions and encourage platforms to recognise electronic identifications (eID), in particular those identified under the Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS), to improve consumer and data protection.
La Commission prendra également des mesures en faveur de l'interopérabilité et encouragera les plateformes à accepter des identifications électroniques (eID), en particulier celles recensées dans le cadre du règlement sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur (eIDAS), pour améliorer la protection des consommateurs et des données.

We've also made available Clearspace, which is an electronic platform that enables those responsible for official languages to help and consult with each other, and to share information.
Nous avons aussi mis à leur disposition Clearspace, une plateforme électronique qui permet à ceux qui sont responsables des langues officielles de se consulter et d'échanger de l'information.

If the information were only available on a single electronic platform, those unable to access the Internet, or who prefer to use paper, would be unable to receive information about companies in their region.
Si les informations ne sont disponibles que sur une plateforme électronique unique, ceux qui n’ont pas cette possibilité d’accès à Internet ou qui préfèrent utiliser des supports papier ne pourront recevoir les informations relatives aux entreprises de leur région.

Member States should be able to designate those other websites which companies may use free of charge for such publication, such as websites of business associations or chambers of commerce or the central electronic platform referred to in First Council Directive 68/151/EEC of 9 March 1968 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Community .
Les États membres devraient pouvoir désigner ces autres sites internet que les sociétés peuvent utiliser gratuitement pour cette publicité, tels que des sites internet d’associations d’entrepreneurs ou de chambres de commerce ou la plate-forme électronique centrale visée par la première directive 68/151/CEE du Conseil du 9 mars 1968 tendant à coordonner, pour les rendre équivalentes, les garanties qui sont exigées, dans les États membres, des sociétés au sens de l’article 58, deuxième alinéa, du traité, pour protéger les intérêts tant des associés que des tiers .

Member States shall ensure that companies are not charged a specific fee in respect of a publication on the central electronic platform or in respect of any additional publication obligation imposed by Member States relating to those documents and particulars.
Les États membres veillent à ce qu'il ne soit pas demandé aux sociétés d'acquitter de frais spécifiques liés à une publication sur la plate-forme électronique centrale ou à toute obligation de publication supplémentaire imposée par les États membres concernant ces actes et indications.

Member States shall ensure that companies are not charged a specific fee in respect of the publication obligation through a central electronic platform or any additional publication obligation imposed by Member States relating to those documents and particulars.
Les États membres veillent à ce qu'il ne soit pas demandé aux sociétés d'acquitter de frais spécifiques liés à l'obligation de publication par l'intermédiaire d'une plate-forme électronique centrale ou à toute obligation de publication supplémentaire imposée par les États membres concernant ces actes et indications.

Those two purposes aren't always reconcilable, and I think you see a number of problems arise when you look at the kinds of platforms that have been developed to support electronic commerce.
Ces deux objets ne sont pas toujours conciliables. Vous constaterez que des problèmes se posent si vous examinez le genre de plates-formes mises au point pour appuyer le commerce électronique.