In theory, the bill should promote knowledge and culture, but we find ourselves with something that will prevent students, particularly those who live in remote regions, from having access to inter-library loans, which are the electronic transfer of information between libraries.
En théorie, celle-ci doit favoriser le savoir et l'expansion de la culture, mais on se retrouve avec quelque chose qui va empêcher les étudiants, particulièrement les étudiants en région éloignée, d'avoir accès aux prêts « interbibliothèque », c'est-à-dire les transferts de renseignements entre bibliothèques, qui se font de façon électronique.
