Traduction de «electroplating processes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anodising measures | electroplating procedures | anodising mechanisms | electroplating processes
procédés d’électrodéposition | procédés de galvanoplastie

electroforming | electroplating process | electro-forming | electroplating
électrodéposition | galvanoplastie

triple-electroplating process
triple placage par galvanoplastie

exert electroplating tank air bar | press anodising tank air bar | press electroplating tank air bar | push anodising tank air bar
pousser la barre d’air d’une cuve d’anodisation

electroplate | electroplated coating
dépôt électrolytique | revêtement électrolytique | revêtement électrodéposé

electroplating foreman [ electroplating forewoman ]
contremaître à la galvanoplastie [ contremaîtresse à la galvanoplastie ]

bold electroplate [ electroplated gold ]
plaqué-or galvanique

electroplating vat [ electroplating bath ]
bain pour galvanoplastie [ bain galvanoplastique ]

Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.
Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

electroplate panel
galvanoplastie des plaquettes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Partially annul the Commission Regulation (EU) No 348/2013 insofar as it does not contain in its Annex at row 16, fifth column, under the title ‘Exempted categories of use’, the following exemption: ‘use of chromium trioxide for production purposes in aqueous solution, thereby complying with an exposure value of maximum 5μg/m3 (or 0,005 mg/m3)’ or similar language aimed at exempting the ‘use of chromium trioxide in electroplating, etching processes, electropolishing and other surface treatment processes and technologies as well as mixing,’ or words to that effect from the scope of the contested act;
annuler partiellement le règlement (UE) no 348/2013 de la Commission, dans la mesure où, dans son annexe, ligne 16, cinquième colonne, sous le titre «Utilisations (catégories d’usages) exemptées», il ne prévoit pas l’exemption suivante: «l’usage du trioxyde de chrome à des fins de production en solution aqueuse, respectant ainsi la valeur d’exposition maximale de 5μg/m3 (ou 0,005 mg/m3)», ou une terminologie similaire visant à exclure du champ d’application de l’acte attaqué l’«usage du trioxyde de chrome dans les procédés de galvanisation, de gravure, d’électro-polissage ou autres procédés et technologies de traitement de surface ainsi que de mélange», ou des termes employés en ce sens;

They are a five-year phase-out period for the use of PFOS in fire-fighting foams and electroplating processes chrome-plating processes.
C'est d'abord une période d'élimination graduelle sur cinq ans de l'utilisation du SPFO dans les mousses extinctrices et les produits d'électroplaquage — les processus de chromage.