Traduction de «elementary instruction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

basic machine instruction | elementary instruction | microcode | micro-instruction
instruction élémentaire | micro-instruction

blank instruction | do-nothing instruction | no-op instruction | no-operation instruction | null instruction | waste instruction | NO OP [Abbr.]
instruction ineffective | instruction sans effet

elementary cycle | elementary education | primary education
cycle élémentaire | cycle primaire | éducation primaire | enseignement du premier degré | enseignement élémentaire | enseignement primaire

elementary electric charge | e | elementary charge
charge électrique élémentaire | e | charge élémentaire

elementary level [ elementary school level ]
niveau élémentaire [ niveau primaire ]

elementary school education director [ elementary education director ]
directeur de l'enseignement au niveau primaire [ directrice de l'enseignement au niveau primaire ]

Elementary - Secondary Education Section [ Elementary and Secondary Education Section ]
Section de l'enseignement élémentaire et secondaire [ Section de l'enseignement primaire et secondaire ]

elementary step | elementary reaction | elemental process | mechanistic reaction | reaction step | simple reaction
processus élémentaire | étape élémentaire | réaction élémentaire

work instructions preparing | write work instructions | prepare instructions for work | prepare work instructions
rédiger des instructions de travail

program counter | instruction counter | instruction address register | instruction address counter | control register | instruction pointer register | sequence control register | program register | instruction pointer
compteur ordinal | compteur d'instruction | compteur d'instructions | compteur de programme | registre de contrôle | registre d'adresse d'instruction | registre de programme | pointeur de programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. A supply made by a school authority of a service performed by an elementary or secondary school student or by an instructor of an elementary or secondary school student in the ordinary course of the instruction of the student.
4. La fourniture par une administration scolaire d’un service exécuté par un élève du primaire ou du secondaire ou par son enseignant dans le cours normal de l’instruction de l’élève.

We have four secondary schools, eight elementary schools and six schools that offer instruction from kindergarten to Secondary V. Our largest elementary school serves more than 450 students and the smallest serves approximately 50 students.
La Commission gère quatre écoles secondaires, huit écoles primaires et six écoles qui couvrent les niveaux de la maternelle au secondaire V. La plus grande de nos écoles primaires accueille plus de 450 écoliers, et la plus petite, une cinquantaine.

Many of the students surveyed—29.4% at the elementary school level and 38.8% at the secondary school level—indicated that they understand very few of the teacher's instructions and very little of the information given by the teacher in class, if any at all.
Bon nombre d’élèves interrogés, soit 29,4 p. 100 du primaire et 38,8 p. 100 du secondaire, ont indiqué ne comprendre que très peu ou pas du tout les consignes et les informations données par l’enseignante ou l’enseignant en classe

First, if the Liberals' law is passed, will sex education in the schools, including elementary grades, include the same portrayals of sexual activity which presently exist in heterosexual instruction?
Premièrement, si la loi libérale est adoptée, les écoles continueront-elles à présenter l'activité sexuelle dans le cadre de l'éducation sexuelle, y compris au niveau élémentaire, d'un point de vue hétérosexuel?

(ii) the likelihood that an ability to use elementary English vocabulary for basic instructions can provide a means of communicating with a passenger in need of assistance whether or not the passenger and crew member share a common language;
ii) la probabilité que l'aptitude de ce personnel à utiliser des notions élémentaires de langue anglaise pour les instructions de base lui permette de communiquer avec les passagers en difficulté, que le passager et le membre de l'équipage concernés possèdent ou non une langue en commun;

You may have heard of programs like Bain Linguistique in which they take all of the minutes of English instruction out of the first four or five years of elementary school in the French sector and then provide intensive instruction in grade 6.
Vous avez peut-être entendu parler du programme Bain linguistique, qui consiste à éliminer toutes les heures d'instruction en anglais en quatrième et cinquième année du primaire des écoles francophones pour ensuite fournir une instruction intensive en sixième année.