Traduction de «eliminate dramatic programming » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dramatic art program
programme d'art dramatique

Harassment Elimination Program
Programme d'élimination du harcèlement

International Program for the Elimination of Child Labour
Programme international pour l'élimination du travail des enfants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, the impact that would result from a CRTC decision to eliminate dramatic programming from the list of priority programming would probably be greater in English Canada than in Quebec.
Par exemple, l'impact qu'aurait la décision du CRTC d'éliminer les émissions dramatiques de la liste des émissions prioritaires serait probablement plus grand au Canada anglais qu'au Québec.

In light of this, and given the current strength of the Canadian television system in serving children, the CRTC decided to remove children as a priority programming category, eliminated Canadian content incentives for children's dramatic programming, and removed special recognition of children's prime viewing hours as distinct from adult prime viewing hours.
Compte tenu de cette situation et étant donné le dynamisme actuel de la télévision canadienne s'adressant aux enfants, le CRTC a décidé de ne plus faire des émissions pour enfants une priorité, de supprimer les exigences de contenu canadien dans les séries dramatiques s'adressant aux enfants et de ne plus distinguer les heures de grande écoute pour enfants de celles des adultes.

Over the course of the past eight years New Zealand has gone through a dramatic and painful restructuring that saw whole government programs cut, eliminated or commercialized, user fees introduced for many aspects of government services, and the introduction of new tax measures such as the GST.
Ce pays est engagé, depuis huit ans, dans une restructuration dramatique et pénible qui l'a obligé à réduire, supprimer ou privatiser des programmes gouvernementaux, à imposer des frais modérateurs pour de nombreux services publics et à adopter de nouvelles mesures, comme la TPS.