Traduction de «eliminate duties worth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

elimination of customs duties | removal of customs duties
élimination des droits de douane | suppression des droits de douane

elimination of customs duties between Member States
l'élimination des droits de douane entre les Etats membres

progressive elimination of residual customs duties
élimination progressive des droits de douane résiduels

Accelerated Elimination of Customs Duties Remission Order, No. 2
Décret de remise no 2 sur l'élimination accélérée des droits de douane

Order Amending the Customs Tariff for the Purpose of Eliminating the Customs Duties for Certain Goods Originating in Chile, 1998
Décret modifiant le Tarif des douanes pour éliminer les droits de douane à l'égard de certaines marchandises originaires du Chili, 1998

accelerated duty elimination
élimination accélérée des droits de douane

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As of the first day of its implementation, Canada will eliminate duties worth €400 million for goods originating in the EU.
Dès le premier jour de mise en œuvre de l'accord, le Canada supprimera des droits de douane d'un montant de 400 millions d'euros pour les marchandises originaires de l'UE.

As of the first day of its implementation, Canada will eliminate duties worth €400 million for goods originating in the EU.
À compter du premier jour de mise en œuvre de l'accord, le Canada supprimera des droits de douane d'un montant de 400 millions d'euros pour les marchandises originaires de l'UE.

As of the first day of its implementation, Canada will eliminate duties worth 400 million Euros for goods originating in the EU.
Dès le premier jour de la mise en œuvre de l'accord, le Canada supprimera des droits de douane d’un montant de 400 millions d’euros pour les marchandises originaires de l’UE.

But certainly there is a consensus amongst primary producers and processors in Canada that going for duty-free access and eliminating all export barriers, export restrictions, is something worth pushing for.
Il est cependant incontestable qu'il y a un consensus parmi les producteurs primaires et transformateurs du Canada sur l'idée qu'il vaut la peine d'essayer d'obtenir l'accès en franchise de droits et l'élimination de tous les obstacles à l'exportation.

For Pakistan this deal would eliminate €150 million of duties per annum and would grant additional concessions worth €1 billion.
Ce marché permettrait au Pakistan d'éliminer chaque année 150 millions d'euros à titre de droits, et lui apporterait des allégements supplémentaires pour un montant d'un milliard d'euros.