Vertaling van "elinor caplan aileen " (Engels → Frans) :

Member(s) of the Committee Committee present: Elinor Caplan, Aileen Carroll, Reed Elley, Grant Hill, Ovid Jackson, Maria Minna, Robert D. Nault, Denis Paradis, Pauline Picard, Greg Thompson, Judy Wasylycia-Leis.
Membres du Comité présents : Elinor Caplan, Aileen Carroll, Reed Elley, Grant Hill, Ovid Jackson, Maria Minna, Robert D. Nault, Denis Paradis, Pauline Picard, Greg Thompson, Judy Wasylycia-Leis.

Members of the Committee present: rolyn Bennett, Elinor Caplan, Aileen Carroll.
Membres du Comité présents : rolyn Bennett, Elinor Caplan, Aileen Carroll.

Members of the Committee present: Elinor Caplan, Aileen Caroll, Reed Elley, Lynn Myers, Pauline Picard, Joseph Volpe, Judy Wasylycia-Leis.
Membres du Comité présents : Elinor Caplan, Aileen Caroll, Reed Elley, Lynn Myers, Pauline Picard, Joseph Volpe, Judy Wasylycia-Leis.

Members of the Committee present: Elinor Caplan, Aileen Carroll, Claude Drouin, Reed Elley, Grant Hill, Lynn Myers, Pauline Picard, Maurice Vellacott, Joseph Volpe, Judy Wasylycia-Leis. In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Odette Madore, Nancy Miller-Chenier and Gérald Lafrenière, Research Officers.
Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire : Odette Madore, Nancy Miller-Chenier et Gérald Lafrenière, attachés de recherche.

Members of the Committee present: Carolyn Bennett, Elinor Caplan, Aileen Carroll, Claude Drouin, Dan McTeaugue, Lynn Myers, Beth Phinney, Rose-Marie Ur, Joseph Volpe, Grant Hill, Maurice Vellacott, Pauline Picard, Judy Wasylycia-Leis and Greg Thompson.
Membres du Comité présents : Carolyn Bennett, Elinor Caplan, Aileen Carroll, Claude Drouin, Reed Elley, Dan McTeague, Lynn Myers, Beth Phinney, Pauline Picard, Greg Thompson, Rose-Marie Ur, Maurice Vellacott, Joseph Volpe, Judy Wasylycia-Leis.