Traduction de «elizabeth barker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Barker wall panel [ Barker melamine coated wall panel | Barker panel | coated wall panel | Barker board ]
panneau mural enduit [ panneau Ceramalite ]

disk barker | disc barker | disc barking machine | rotary barker
écorceuse à disque

ring barker [ cambium barker | cambium shear barker ]
écorceuse à couteaux radiaux [ écorceuse à couteaux annulaires | écorceur à anneaux ]

barking drum | drum barker | drum de-barker | rotary barker
tambour d'écorçage | tambour écorceur

Queen Elizabeth II Canadian Research Fund [ Government of Canada Queen Elizabeth II Canadian Research Fund | The Queen Elizabeth II Canadian Fund to Aid in Research on the Diseases of Children ]
Fonds canadien de recherches de la Reine Élizabeth II [ FCRRE | Gouvernement du Canada Fonds canadien de recherches de la Reine Élizabeth II | Fonds canadien de recherches de la reine Élizabeth II sur les maladies de l'enfance ]

bag barker | pocket barker
écorceuse à bac | écorceuse à bacs | écorceuse pocket-barker | pocket-barker

drum debarker | drum barker | rotary barker
écorceuse à tambour

drum barker | roll barker
écorceuse à tambour

bag barker | pocket barker
écorceuse pocket-barker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have with us the co-chairs: Ms. Elizabeth Barker, who is also the director of acute care programs at the Nova Scotia Department of Health, and Dr. Philip Belitsky, who is professor of urology at Dalhousie University and has also been the director of the kidney transplant program at the Queen Elizabeth II Health Sciences Centre in Halifax and director of the multi-organ transplantation program.
Il s'agit de Mme Elizabeth Barker, directrice des programmes de soins aigus au ministère de la Santé de la Nouvelle- Écosse, et du Dr Philip Belitsky, professeur d'urologie à l'Université Dalhousie. M. Belitsky est également directeur du programme de transplantation de reins au Centre des sciences de la santé Elizabeth II à Halifax et directeur du programme de transplantation multi-organes.

We're going to go immediately to the presentation provided for us by Ms. Elizabeth Barker and Dr. Belitsky.
Je vais tout de suite permettre à Mme Elizabeth Barker et au Dr Philip Belitsky de nous faire leur déclaration préliminaire.

Dr. Philip Belitsky, Elizabeth Barker and André LaPrairie each made statements and answered questions.
Dr Philip Belitsky, Elizabeth Barker et André LaPrairie font chacun une déclaration et répondent aux questions.

Witness(es):From the National Coordinating Committee on Organ and Tissue Donation and Distribution: Elizabeth Barker, Co-Chair and Director of Acute Care Programs, Nova Scotia Department of Health; Dr. Philip Belitsky, Co-Chair and Professor of Urology, Dalhousie University; From the Health Canada: André LaPrairie, Blood, Tissue, Organ and Xenotransplantation (BTOX) Project Manager; Dennis Brodie, A/Manager, Policy Division, Bureau of Policy and Coordination.
Témoins : Du Comité national de coordination pour le don et la distribution d'organes et de tissus : Elizabeth Barker, coprésidente et directrice des programmes de soins aigus, ministère de la Santé de la Nouvelle-Écosse; Dr Philip Belitsky, coprésident et professeur d'urologie, Université Dalhousie. De Santé Canada : André LaPrairie, gestionnaire du projet sang, tissu, organes et xénotransplantation; Dennis Brodie, gestionnaire par intérim, Division des politiques, Bureau des politiques et de la coordination.

Now, Dr. Belitsky and his co-chair, Elizabeth Barker, have written a letter to the committee concerning moving on to the next steps.
Le Dr Belitsky et sa coprésidente Elizabeth Barker ont écrit au comité pour évoquer le passage aux étapes suivantes.