Vertaling van "elk island will have approximately seven minutes " (Engels → Frans) :

The Acting Speaker (Mr. McClelland): The hon. member will have approximately seven minutes when next the bill comes to the House.
Le président suppléant (M. McClelland): Le député aura encore sept minutes lorsque le projet de loi sera remis à l'étude.

He will have approximately seven minutes when the debate resumes.
Il lui restera environ sept minutes à la reprise du débat.

I would ask that I be granted the rest of my time when this issue is debated again (1330) The Deputy Speaker: Certainly the member for Elk Island will have approximately seven minutes remaining in his intervention the next time this bill is before the House.
Je demande donc qu'on m'alloue le temps qui me reste la prochaine fois que cette question sera examinée (1330) Le vice-président: Le député d'Elk Island disposera certainement de sept minutes environ lorsqu'il prendra de nouveau la parole sur ce projet de loi à la Chambre.

You have approximately seven minutes to make your opening statements, which will then be followed by a period of questions.
Vous avez environ sept minutes pour faire votre déclaration d'ouverture, qui sera suivie d'une période de questions.

She will have approximately seven minutes left when the bill is brought back to the House.
Il lui restera environ sept minutes la prochaine fois que le projet de loi sera à l'étude à la Chambre.