Vertaling van "emergency dog " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rescue dog | emergency dog
chien de catastrophe

African hunting dog | African wild dog | Cape hunting dog | ornate wolf | painted dog | painted hunting dog | painted wolf | spotted dog
chien sauvage | cynhyène | lycaon

dry dog's coat for finishing treatments | dry dogs' coat for further styling | dry dog's coat for finishing treatment | dry dog's coat for further treatment
sécher le pelage d’un chien dans le cadre d’un toilettage

finish a dog's coat | style and finish a dog's coat | follow standards of dog grooming | style a dog's coat
toiletter le pelage d’un chien

assess and plan dog grooming work | carry out dog grooming work | manage dog grooming | plan dog grooming work
planifier des tâches de toilettage de chiens

musher [ dog-driver | dog-musher | dog-runner | dog-skinner | dog-teamster | dog-puncher ]
conducteur d'attelage de chiens [ conductrice d'attelage de chiens | meneur de chiens | meneuse de chiens | musher ]

mine detecting dog | mine dog | mine-detection dog | MDD [Abbr.]
chien de déminage | chien détecteur de mines

carrier | dog | driving dog | lathe dog
toc | toc d'entraînement

dog walker | dog-walker | dog runner
promeneur de chiens | promeneuse de chiens | dogsitter

emerging country (1) | emerging market country (2) | emerging nation (3) | Emerging Market (4)
pays émergent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You need the lifting power, the searching-out power such as acoustics and dogs, et cetera, and you need the ability to deploy emergency medical staff with the skill set to deal with crushed victims and those sorts of situations.
Il faut une force de levage, une capacité de recherche comprenant des appareils acoustiques et des chiens, et cetera, et il faut aussi la capacité de déployer du personnel médical d'urgence possédant les compétences voulues pour soigner des victimes de traumatismes multiples, et cetera.

Examples include federal policing in a general sense, human smuggling, emergency response team, police dog services and the Aboriginal policing stream.
Nous parlons, entre autres, de l'exécution des lois fédérales en général, de la migration clandestine, de l'équipe d'intervention d'urgence, des services de chiens policiers et des services de police autochtones.

Voluntary inoculations or preventive measures other than in an emergency, e.g. inoculation against rabies before travelling with a cat or dog, should not be funded by these grants.
Ces ressources ne devraient pas servir à financer la vaccination volontaire et les mesures de prévention prises en dehors des situations de crise, telles que la vaccination contre la rage avant de voyager avec des chats ou des chiens.

However, here in the House, the Conservatives are doggedly determined to say that everything is just fine. The government is panicking and asking Washington for an emergency meeting, but here in the House it still will not tell Canadians the truth.
Le gouvernement panique et demande à Washington une réunion d’urgence, mais ici à la Chambre, il refuse toujours de dire la vérité aux Canadiens.

St. John Ambulance is one of Canada's foremost national organizations, providing first aid and emergency response, support and training, as well as providing a therapy dog visitation program for individuals confined to a health care facility.
L'Ambulance Saint-Jean est l'une des principales organisations nationales du Canada. Elle fournit des premiers soins et des services d’intervention d’urgence ainsi que du soutien et de la formation.

It is also an important piece of legislation because it has emerged that we cannot stop the sale of dog and cat fur solely by means of bans in the individual Member States.
C’est également une législation importante car il est apparu que nous ne pouvions pas arrêter la vente de fourrure de chat et de chien uniquement par le biais d’interdictions dans les différents États membres.

Unfortunately, in many cases, this guard dog has often emerged as nothing but a lap dog.
Malheureusement, dans de nombreux cas, ce chien de garde s’est souvent avéré un chien d’appartement.

We have employment and personnel policies in place; casual employment policies; housing policies; renovation policies; forestry management policies; alcohol management policies; band custom election policies and procedures; dog control; residency bylaws; council development guidelines; medical transportation policies; emergency response plans, policies, and guidelines; marital property bylaws; membership committees, policies, and procedures; membership codes; powwow procedures and policies; commercial fishing memoranda of understanding; mischief and vandalism policies; education policies that encompass day care and elementary, secondary, and post-secondary education; recreation committee policies and procedures; fundraising policies; and even policies on smoking.
Nous avons mis en oeuvre des politiques ou règlements sur l'emploi et le personnel; sur l'emploi occasionnel; sur le logement; sur la rénovation; sur la gestion des forêts; sur la gestion de l'alcool; sur les élections coutumières des conseils de bande; sur le contrôle des chiens; sur la résidence; sur le développement des conseils; sur le transport médical; sur les services d'urgence; sur les biens matrimoniaux; sur l'appartenance aux bandes; sur les pow-wow; sur la pêche commerciale; sur les méfaits et le vandalisme; sur l'éducation, allant du jardin d'enfants jusqu'à l'éducation élémentaire, secondaire et postsecondaire; sur les loisirs; sur la collecte de fonds; et même sur le tabagisme.