Mr. Matthew Dellavalle (Emmanuel House): Good morning, fellow delegates and people from the community, province, and nation, on behalf of myself and Emmanuel House, a community program designed for people in transition towards personal freedom, that being mental and emotional, as well as moving toward some state of independence.
M. Matthew Dellavalle (Emmanuel House): Bonjour, chers délégués et membres des collectivités, de la province et de la nation. Je vous parle en mon nom et en celui d'Emmanuel House, un programme communautaire pour les personnes en transition vers leur autonomie personnelle, mentale et affective, ainsi que vers une certaine indépendance financière.