Vertaling van "emphasis on three " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

emphasis of matter paragraph [ emphasis of a matter paragraph | emphasis paragraph | explanatory paragraph ]
paragraphe d'observations [ paragraphe explicatif ]

emphasis of matter paragraph | emphasis of a matter paragraph | emphasis paragraph | explanatory paragraph
paragraphe d'observation | paragraphe explicatif

pre-emphasis/de-emphasis
préaccentuation-désaccentuation

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

unavailable emphasis | dimmed emphasis
mise en évidence d'un élément indisponible

lay emphasis on [ place emphasis on ]
insister sur [ souligner | appuyer sur | mettre l'accent sur | faire ressortir ]

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It continues by outlining the environmental policy mix required to make sustainable development a reality: particular emphasis will need to be placed on the three cross-cutting objectives which underpin environmental policy - integration of environmental concerns into other policies, implementation and information.
Il continue en décrivant le dosage des politiques environnementales nécessaire pour faire du développement durable une réalité: il conviendra de mettre tout particulièrement l'accent sur les objectifs transversaux qui sous-tendent la politique de l'environnement - intégration des préoccupations environnementales dans d'autres politiques, mise en oeuvre et information.

In addition, three other actions of the eEurope action plan will facilitate the integration of youth to the information society : "Faster Internet access for researchers and students", which aims at upgrading research and university networks within the EU; "Working in a knowledge based economy", which puts emphasis on life-long learning and digital skills; "Participation for all", with the promotion of public Internet access points.
De plus, trois autres actions du eEurope Action Plan faciliteront l'intégration de la jeunesse dans la société de l'information : "un accès plus rapide pour les chercheurs et les étudiants" qui oeuvre à l'amélioration de la recherche et des réseaux universitaires au sein de l'UE; "Travailler dans une économie basée sur la connaissance" qui met l'accent sur l'apprentissage tout au long de la vie et les compétences en matière de digitalisation; "Participation pour tous" avec la promotion des points d'accès Internet au public.

We put a particular emphasis on three pillars: rule of law in 2012, economic governance in 2013 and this year, we're setting out new ideas to support public administration reform, and strengthening of democratic institutions.
Nous avons mis un accent tout particulier sur trois piliers: l'état de droit en 2012, la gouvernance économique en 2013 et cette année, nous avons exposé de nouvelles idées pour soutenir la réforme des administrations publiques et le renforcement des institutions démocratiques.

. the uniquely Canadian character of the Charter is reflected in its emphasis on three kinds of rights: individual rights, tied to a conception of tolerance and respect; collective interests, bound up with an appreciation of the relationship of support and obligation between individual and community; and group rights, tied to a recognition that pluralism is one of Canada's animating values.
[.] le caractère typiquement canadien de la Charte se retrouve dans l'importance qu'elle accorde à trois types de droit : les droits individuels liés à la notion de tolérance empreinte de respect; les droits collectifs rattachés à une bonne compréhension de la relation de soutien et d'obligation qui existe entre l'individu et la collectivité; et les droits liés à l'appartenance à un groupe, fondés sur la reconnaissance du pluralisme comme étant l'une des valeurs fondamentales du Canada.

1. By 31 December 2018, and every three years thereafter, the Commission shall publish a report on the application of this Regulation, with a special emphasis on monitoring the potential impact on the smooth functioning of the internal market.
1. Le 31 décembre 2018 au plus tard et ensuite tous les trois ans, la Commission publie un rapport sur l'application du présent règlement, en mettant l'accent en particulier sur l'analyse de son incidence potentielle sur le bon fonctionnement du marché intérieur.

By 31 December 2015, and subsequently every three years thereafter, the Commission shall publish a report on the application of this Regulation, with a special emphasis on monitoring the potential impact on the smooth functioning of the internal market.
Au plus tard le 31 décembre 2015, puis tous les trois ans, la Commission publie un rapport sur l’application du présent règlement, en mettant l’accent en particulier sur le suivi de l’impact qu’il est susceptible d’avoir sur le bon fonctionnement du marché intérieur.

IPP represents a new approach and puts emphasis on three dimensions:
La PIP constitue une nouvelle approche et met l'accent sur trois dimensions:

There is an emphasis on flexibility, to be promoted via three specific mechanisms:
La flexibilité tient une place importante et s'articule autour de trois mécanismes:

We will put special emphasis on three major areas, namely young people, science and technology, and trade.
Nous mettrons l'accent sur trois domaines principaux: les jeunes, les sciences et la technologie, et le commerce.

Our men and women are engaged in all three of these efforts concurrently, but we shape the campaign over time by adjusting the relative emphasis and concentration of resources among these three pillars to achieve progress, geographically and seasonally.
Nos hommes et femmes sont engagés dans ces trois efforts simultanément. Toutefois, nous orientons la campagne dans le temps en ajustant l'emphase et la concentration des ressources entre ces trois piliers afin de progresser géographiquement et d'une saison à l'autre.