Traduction de «employee began work » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Employee Monthly Work Record
Relevé mensuel du travail de l'employé

sales per employee hour worked
ventes par heure-employé de travail

Employee Weekly Work Record
Relevé hebdomadaire du travail de l'employé

assess employees | supervise work force | observe work force | supervise crew
superviser l'équipage

employee representation | work force representation
représentation de travailleurs

employee council | works council
comité d'entreprise | conseil d'entreprise

Employees Committee | Works Committee
délégation du personnel

evaluate employees work | evaluating employees work | employees work evaluating | evaluate employees work
évaluer le travail d’employés

arrange employees' work in the service station | establish employees' work in the service station | organise employees' work in the service station | set up employees' work in the service station
organiser le travail des employés de la station-service

work relations | working relationship | staff relations | employer-employee relations | employer-employee relationship
relations de travail | relations employeur-employé | relations avec les employés | relations avec le personnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

42 (1) Every overman who is responsible for a section shall inspect every part of the section at least once during every shift at such times that no place at which an employee works remains uninspected by the overman for more than four hours after the timewhen the shift of that employee began work in that section.
42 (1) Le maître mineur inspecte chaque partie de sa section au moins une fois au cours de chaque quart, de façon à inspecter chaque lieu de travail des employés moins de quatre heures suivant le début du travail de leur quart en ce lieu.

In addition, it updated the Procurement Policy and began work on updating the Asset Management Policy, the Prepaid Expenses and Deferred Charges Policy and the Recovering Property and Privileges of Departing Employees Policy.
Elle a de plus mis à jour la Politique sur les acquisitions et commencé à mettre à jour la Politique sur la gestion des actifs, la Politique sur les frais payés d'avance et les charges reportées et la Politique sur la récupération des biens et des privilèges avant le départ d'un employé.

In January 2012, which coincidentally is when the subcontractor's employees began arriving at the mine for the copper phase, BMSC added a requirement that all personnel working at the mine carry photo ID to access the mine site.
En janvier 2012, ce qui coïncidait par hasard avec le moment où les employés du sous-traitant ont commencé à arriver pour la phase d’aménagement de la mine de cuivre, BMSC a ajouté une exigence voulant que tout le personnel travaillant à la mine porte une carte d’identité avec photographie pour avoir accès au site.

However, when I became a union representative in 1988, I started to get involved in the fishing industry and began working with the employees of fish plants in the Acadian peninsula.
Cela n'avait rien à voir avec la mer. Cependant, quand je suis devenu représentant syndical en 1988, j'ai commencé à m'impliquer au niveau de la pêche et à travailler avec les employés des usines de poissons de la péninsule acadienne.

I began working for the minister in the second week of January of this year as a ministerial-exempt employee.
J'ai commencé à travailler pour le ministre au cours de la deuxième semaine de janvier 2011 comme employé exonéré du ministre.