Vertaling van "employment rates stand " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

natural-rate employment [ natural rate of employment | natual employment rate ]
taux naturel d'emploi

stand-alone credit rating [ stand-alone rating ]
cote de crédit intrinsèque

Bank Financial Strength Rating | stand-alone rating | BFSR [Abbr.]
notation intrinsèque | note intrinsèque

Social Assistance Benefit Rates and the Employment Rate of Lone Mothers
Le taux des prestations d'aide sociale et le taux d'emploi des mères seules

hiring rate | employment rate | accession rate
taux d'embauchage | taux d'emploi

employment rate in full time equivalent
taux d'emploi (équivalent temps plein)

employment rate
taux d'emploi

employment rate
taux d´actifs occupés

rated capacity | standing capacity
capacité calculée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU employment rate of 20-64 years olds has increased consistently over the past three years, standing at 72.3% in the third quarter of 2017, the highest rate ever reached.
Le taux d'emploi des 20-64 ans de l'UE a constamment augmenté ces trois dernières années pour s'établir à 72,3 % au troisième trimestre 2017, soit le plus haut niveau jamais atteint.

This strong macroeconomic performance has led to sustained high levels of employment with an employment rate of 71.7% (2002) and low levels of unemployment; whilst the unofficial "inclusion" count (of people not working, who want to, or those on government employment schemes or working part-time because they cannot get full-time jobs) stands at 4 million (May 2003).
Ce solide bilan macro-économique a entraîné des niveaux d'emploi durablement élevés, avec un taux d'emploi de 71,7% en 2002 et un faible niveau de chômage, tandis que le décompte non officiel de "l'insertion" (des personnes sans travail qui veulent travailler, des bénéficiaires d'emplois aidés ou encore de ceux qui travaillent à temps partiel faute d'avoir trouvé un temps plein) se situe à 4 millions (mai 2003).

Progress towards the female employment rate target of 60% has been slow, with the rate now standing at 56.1% for EU-25, but is expected to pick up again.
La progression vers l'objectif de 60% de taux d'emploi féminin a été lente: le taux d'emploi des femmes est actuellement de 56,1% dans l'UE-25, mais on s'attend à ce qu'il reprenne son ascension.

On the basis of the Spring 2003 economic forecasts and demographic considerations, the employment rate in 2002 for the EU15 is now estimated at about 64.3% and that of the EU25 would stand at 62.4%, more than 7.5% below the Lisbon 2010 target.
Sur la base des prévisions économiques du printemps 2003 et de considérations démographiques, le taux d'emploi en 2002 pour l'UE-15 est maintenant estimé à environ 64,3 % et celui de l'UE-25 avoisinerait 62,4 %, soit plus de 7,5 % en dessous de l'objectif fixé à Lisbonne pour 2010.

7. Highlights that there is still a 26 % difference in the rate of employment for people with disabilities compared to the average EU employment rate, with the employment rate for people with disabilities standing lower than 50 %;
7. souligne qu'il subsiste un écart de 26 % entre le taux d'emploi moyen dans l'Union et le taux d'emploi des personnes handicapées, qui est inférieur à 50 %;

The employment rate stands at 66%, getting close to the Lisbon target of 70%.
Le taux d'emploi, à savoir 66 %, s'approche des 70 % fixés comme objectif à Lisbonne.

In Poland, for example, the employment rate stands at barely 51% for men and 46% for women.
En Pologne, par exemple, le taux d’emploi ne s’élève qu’à 51% pour les hommes et 46% pour les femmes.

In the Europe of 25, the employment rate stands at 40%, while it is 59.9% in the United States.
Le taux d’emploi s’élève à 40% dans l’Europe des 25, alors qu’il est de 59,9% aux États-Unis.

The Stockholm European Council set the ambitious goal of raising the employment rate of people aged 55-64 years to 50% (standing at 40.1% in 2002 and as low as one quarter for people aged 60-64).
Le Conseil européen de Stockholm a fixé un objectif ambitieux consistant à porter à 50% le taux d'emploi des personnes âgées de 55 à 64 ans (qui s'élevait à 40,1% en 2002, le taux d'emploi des personnes âgées de 60 à 64 ans, quant à lui, ne dépassant pas 25%).