Vertaling van "en route climb speed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

en route climb speed
vitesse de montée en route

climbing speed indicator | diving speed indicator | rate-of-climb indicator | variometer | vertical speed indicator
variomètre

best rate-of-climb speed [ VY | best rate of climb speed ]
vitesse correspondant à la vitesse ascensionnelle maximale [ VY | vitesse du meilleur taux de montée ]

hill climb [ hill climbing | speed hill climbing ]
montée impossible [ course de côte ]

hill climbing | speed hill climbing
montée impossible

climbing route | climbing line
voie d'escalade

high-speed rail route [ high speed rail route ]
tracé de train rapide

climbing speed
vitesse de montée | vitesse en montée

climb speed
vitesse de montée

iron climbing route
via ferrata (pl. vias ferratas)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iii) with smooth transition from take-off to the best rate-of-climb speed using normal piloting skills; and
(iii) de façon à pouvoir effectuer une transition harmonieuse du décollage à la vitesse ascensionnelle optimale avec des habiletés de pilotage normales;

Why is the minister allowing the railroads to decide whether these routes and speeds are safe or not?
Pourquoi la ministre laisse-t-elle les compagnies de chemin de fer déterminer si ces voies et les vitesses auxquelles les wagons roulent présentent des dangers?

(vi) the routes and speed of transmission of the disease between animals and when relevant between animals and humans;
vi) les voies et la rapidité de transmission de la maladie entre animaux et, le cas échéant, des animaux aux humains;

258 (1) The master of a high-speed craft, other than an air cushion vessel, and any officer having an operational role on the high-speed craft who may be called on to operate the craft, shall hold, in addition to the certificates and endorsements required by Division 2, a High-Speed Craft (HSC) Type Rating certificate applicable to the type of vessel and the route that the vessel follows.
258 (1) Le capitaine d’un engin à grande vitesse, autre qu’un aéroglisseur, et tout officier ayant un rôle opérationnel à bord de l’engin à grande vitesse et pouvant être appelé à prendre les commandes de l’engin, doivent être titulaires, en plus des brevets et des visas exigés par la section 2 , d’un brevet de qualification de type qui est applicable à ce type d’engin et à la route qu’il emprunte.

It will plot the quickest route for your point of destination. The reason it's plotting the quickest route to your point of destination is because there's a 3,000 real-time travel speed being transmitted over high-speed FM subcarriers to the vehicles.
Ce système trace les itinéraires les plus rapides pour arriver à destination, en utilisant une vitesse de déplacement en temps réel de 3 000 transmise par une sous-porteuse FM à grande vitesse vers le véhicule.

5.2. The vehicle shall climb the gradient at a steady speed without any wheel slipping, longitudinally or laterally.
5.2. Le véhicule gravit la pente à une vitesse constante, sans glissement de roue, longitudinalement ou latéralement.

Some limiting values sets out in Chapter 4 depend on the intended speed of the route.
Certaine valeurs limites définies au chapitre 4 sont fonction de la vitesse de circulation prévue sur la ligne.

Switches and crossings, allowing changes of route, are to comply with relevant specifications stipulated for the plain line track and functional design dimensions to allow technical compatibility with the trains complying with the High-Speed Rolling Stock TSI.
Les appareils de voie, permettant les changements d'itinéraire, doivent se conformer aux spécifications pertinentes établies pour la voie courante et les cotes fonctionnelles pour permettre la compatibilité technique avec les trains conformes à la STI «matériel roulant» pour les lignes à grande vitesse.

Whereas the available engine power for heavy goods vehicles and buses needed for climbing slopes enables them to be driven on level roads at excessive speeds that are not compatible with the specifications of other components of those vehicles such as brakes and tyres; whereas, for that reason and for reasons of environmental protection in certain Member States, speed limitation devices were made compulsory for certain categories of motor vehicles;
considérant que la puissance développée par les moteurs des poids lourds, autocars et autobus est nécessaire à ces véhicules pour gravir les côtes, mais qu'elle leur permet également d'atteindre, en palier, des vitesses excessives, incompatibles avec les caractéristiques d'autres éléments, tels que les freins et les pneus; que plusieurs États membres ont, de ce fait, imposé l'installation de limiteurs de vitesse pour certaines catégories de véhicules;

Having looked at them, the first restriction we put on it — at the end of the day I was the one that signed the restrictions — was some air speed restrictions in the higher speed, and also rates of climb.
Ce processus très rigoureux exige de définir les risques et les méthodes pour les évaluer. Après cet examen, nous avons imposé une première restriction — c'est moi qui l'ai ordonnée — concernant la vitesse maximale en vol, de même que la vitesse ascensionnelle.