Traduction de «enclosed hole » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

core hole [ enclosed hole ]
enclave-noyau

enclosed stairway [ enclosed staircase | closed stairs | box stairs | internal enclosed stairway ]
escalier encloisonné [ escalier entre-murs | escalier à l'italienne | escalier intérieur encloisonné ]

enclosed automobile flat car | enclosed automobile car | enclosed auto rack car
wagon porte-automobiles fermé

shothole [ shot hole | shot-hole | blasthole | blast-hole | blast hole | borehole | drill hole | blasting hole | block hole | bore-hole | mining hole ]
trou de mine [ coup de mine ]

basic hole system | hole basis | hole basis limit system | hole-basis system of fits | standard hole system
système d'ajustements à alésage normal | système de l'alésage normal

cubic meters of interior space | cubic metres of interior space | enclosed volume | space enclosed
volume d'espace | volume hors tout

States bordering enclosed or semi-enclosed seas
Etats riverains de mers fermées ou semi-fermées

cutting holes in tiles | cutting of holes in tiles | cutting holes in tile | drill holes in tile
percer des trous dans du carrelage

flanged hole | burred hole | countersunk hole | dimpled hole | extruded hole
trou à collerette | trou bordé

enclosed or semi-enclosed sea
mer fermée ou semi-fermée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. A toy with both of the following characteristics must have holes of sufficient size and number in each of two or more adjacent sides to prevent the suffocation of a child that is enclosed in the toy:
17. Le jouet qui présente les caractéristiques ci-après doit avoir des trous assez grands et assez nombreux sur au moins deux côtés adjacents pour éviter qu’un enfant qui se trouve à l’intérieur suffoque :

In fact, this blueprint calls for a complete overhaul of the aviation security system to fill all the aforementioned holes and to enclose the system with an iron fence so that it is rendered impenetrable by potential terrorists and is safe.
En effet, ce plan exige une révision complète du système de sécurité aérienne pour corriger toutes les lacunes mentionnées plus haut et pour entourer ce système d'une barrière sûre qui le rende impénétrable par des terroristes potentiels.