Vertaling van "encompass every level " (Engels → Frans) :

29. Maintains that the implementation and success of projects of this kind depends on substantial funding making for continuity and predictability over the long term; calls for the provision of fisheries data suitable for inclusion in the multi-resolution digital seabed map to receive the necessary encouragement and support from the EU; points out that, in order to produce fisheries information, all sources of funding available at EU and national level will need to be pooled, and notes that the EMFF fully encompasses the support required for every technical means employed to set up and operate EMODnet;
29. souligne que la mise en œuvre et le succès de ce type de projet nécessitent un financement solide, ainsi qu'une garantie de continuité et une prévisibilité à long terme; insiste pour que la fourniture de données halieutiques susceptibles d'être intégrées à la cartographie numérique multirésolution des fonds marins soit dûment encouragée et soutenue par l'Union; rappelle à cet égard que la fourniture d'informations sur la pêche nécessite l'articulation des mécanismes de financement fournis à cet effet aux niveaux européen et national, tout en soulignant que la proposition du FEAMP englobe un soutien aux instruments techniques pour la création et le fonctionnement d'EMODnet.

His works are all the more important because they encompass every level of language and every genre.
Son oeuvre est d'autant plus importante qu'il a touché à tous les registres et à tous les genres.

Canada has to undertake a tax reform encompassing every form of taxation at all levels of government.
Le Canada doit entreprendre une réforme fiscale qui englobe toutes les formes de taxation et à tous les paliers de gouvernement.