Mr. Curtis: I would interpret the commercial exchange, international trade, investment and technology as encompassing literally everything, including even the organization of business and the behaviour of business. And that includes infrastructure, tax policy, human rights policy, labour policy and a health and safety regime.
M. Curtis : Selon moi, les échanges commerciaux, le commerce international, l'investissement et la technologie, ça englobe tout, y compris l'organisation des activités et le comportement des entreprises, incluant l'infrastructure, la politique fiscale, la politique en matière de droits de la personne, la politique du travail et un programme de santé et de sécurité.
