Traduction de «energy framework programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Single Committee for the energy framework programme
Comité unique du programme-cadre Energie

Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]
programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector - safety of nuclear installations in the countries participating in the TACIS programme | Sure [Abbr.]
Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie - sûreté des installations nucléaires dans les pays participants à Tacis | Sure [Abbr.]

EU programme [ Community framework programme | Community programme | EC framework programme | European Union programme ]
programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]

Seventh Framework Programme | Seventh framework programme for research and technological development | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) | FP7 [Abbr.]
septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013)

action programme [ framework programme | plan of action | work programme ]
programme d'action [ plan-cadre | plan d'action ]

Clean Energy for Development Investment Framework [ CEIF | Clean Energy Investment Framework ]
Cadre d'investissement pour les énergies propres et le développement

wood energy program [ wood energy programme | programme in wood energy | programme on wood energy ]
programme bois-énergie

Technical Framework for CVHERS Guidelines [ Technical Framework for Canadian Voluntary Home Energy Rating System Guidelines ]
Cadre technique des lignes directrices du SCERVC [ Cadre technique des lignes directrices du système de cotation énergétique résidentiel volontaire canadien ]

framework programme | general programme
programme cadre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The SAVE programme within the Energy Framework Programme will be used as the principal co-ordinating arm of the Action Plan, both as a basis for preparing common actions, and to provide the means of implementation and evaluation at Community level.
Le programme SAVE intégré au programme cadre sur l'énergie sera le principal organe de coordination du plan d'action, tant pour préparer des actions communes que pour fournir les moyens de mise en oeuvre et d'évaluation au niveau communautaire.

The White Paper highlighted the crucial role of the ALTENER II programme and the subsequent programme included in the Energy Framework Programme as a basic instrument for the Action Plan.
Le livre blanc soulignait le rôle capital du programme ALTENER II et du programme consécutif intégré dans le programme-cadre Énergie comme instrument de base du plan d'action.

Regarding evaluations, the Action Plan, itself, will be evaluated at regular intervals in conjunction with planned evaluations of SAVE and the Energy Framework Programme.
Le présent plan d'action sera régulièrement soumis à des évaluations, parallèlement à celles prévues au titre de SAVE et du programme-cadre sur l'énergie.

In May 2000 the ALTENER II programme [45] was extended until 2002 under the new Energy Framework Programme [46].
En mai 2000, le programme ALTENER II [45] a été prolongé jusqu'en 2002 en vertu du nouveau programme-cadre Énergie [46].

This EU Energy Framework Programme addresses not only Europe but also third countries, via the COOPENER programme.
Le programme‑cadre "Énergie" de l'UE ne s'adresse pas seulement à l'Europe, mais aussi aux pays tiers, via le programme COOPENER.

This programme ensures the continuity of EU action as developed in the previous energy framework programme (1998-2002).
Ce programme assure la continuité de l'action européenne telle qu'elle a été développée dans le programme-cadre sur l'énergie (1998-2002) précédent.

The current energy framework programme (EFP) has an overall budget of €175 million and comprised seven decisions: the decision adopting the framework programme and six annexed decisions adopting the specific programmes:
Le programme‑cadre pour l'énergie, actuellement en place, dispose d'un budget total de 175 millions d'euros; il comprend sept décisions, à savoir la décision arrêtant le programme‑cadre et six décisions annexées arrêtant les programmes spécifiques suivants:

There is a real need for a new energy programme to follow on from the current Energy Framework Programme, which is the main EU non-technology-based support instrument for the energy sector.
Un nouveau programme dans le domaine de l'énergie, prenant la suite du programme‑cadre actuellement en place dans le domaine de l'énergie, qui constitue le principal instrument de soutien non technologique de l'UE dans le secteur énergétique, répond à un besoin réel.

(11 a) Taking into account the conclusions from the mid-term assessment of the Energy Framework Programme (1998-2002) which stated that all programmes amongst them ALTENER and SAVE, as well as SYNERGY as the predecessor of COOPENER, suffered from a serious lack of resources, an increase in the budget for an even more compassing "Intelligent Energy for Europe" program is indispensable.
(11 bis) Compte tenu des conclusions de l'évaluation à mi‑parcours du programme‑cadre "Énergie" (1998‑2002), qui indiquent que tous les programmes, dont ALTENER et SAVE ainsi que SYNERGY, le prédécesseur de COOPENER, ont pâti d'un sérieux manque de ressources, il est indispensable de prévoir un budget accru pour la mise en œuvre d'un programme "Énergie intelligente pour l'Europe" de portée plus large encore.