Vertaling van "energy has approved " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

approved appliance | approved device | approved part | type-approved appliance | type-approved device | type-approved part
dispositif homologué

EC whole-vehicle type-approval | ECWVTA | EU whole-vehicle type-approval | pan-European type-approval | vehicle type approval | whole-vehicle type-approval | EUWVTA [Abbr.] | WVTA [Abbr.]
réception par type de véhicule

approve reporting for artistic project | approve reports created for artistic project | approve artistic project's reporting | approve reports for artistic project
approuver des rapports pour un projet artistique

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design
approuver un modèle d’emballage

obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval
faire approuver des fiches de présence

Uniform provisions concerning the approval of Front underrun protective devices (FUPDs) | Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to the installation of an FUPD of an approved type | Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to their front underrun protection (FUP)
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne le montage d'un dispositif contre l'encastrement à l'avant d'un type homologué | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne leur protection contre l'encastrement à l'avant | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des dispositifs contre l'encastrement à l'avant

approval [ certificate of compliance | certificate of conformity | COC | quality certificate | quality certification | approval marks(UNBIS) ]
homologation [ certificat de conformité | certificat de qualité | certification de qualité ]

after has been approved by
après approbation par

market approval [ ban on sales | marketing ban | sales ban ]
autorisation de vente [ autorisation de mise sur le marché | interdiction de vente ]

approval of tariffs [ approval of transport tariffs ]
homologation des tarifs [ homologation des tarifs de transport ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The vast majority of energy projects approved for financing concerns energy efficiency and the renewable energy sector.
La vaste majorité des projets dont le financement a été approuvé porte sur l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables.

[21] The British Wind Energy Association publishes yearly approval rates: the last year, 2004, had a 80% approval rate.
[21] La British Wind Energy Association publie chaque année de tels taux d’approbation: l’année dernière (2004), le taux d’approbation enregistré était de 80%.

The European Commission approved under EU State aid rules a Polish renewable energy scheme and a reduced levy to finance the scheme for energy-intensive users.
La Commission européenne a autorisé, en vertu des règles de l'UE relatives aux aides d'État, un régime polonais de soutien aux énergies renouvelables et une réduction du prélèvement finançant ce régime au bénéfice des gros consommateurs d'énergie.

State aid: Commission approves progressive application of renewable energy surcharge for certain self-suppliers of electricity in Germany // Brussels, 19 December 2017
Aides d'État: la Commission autorise l'application progressive d'une majoration pour les énergies renouvelables à certains autoproducteurs d'électricité en Allemagne // Bruxelles, le 19 décembre 2017

Whereas the Minister of Energy, Mines and Resources for Canada has consulted with the Minister of Energy for Newfoundland with respect to the annexed Regulations respecting the safety of diving operations conducted in the Newfoundland Offshore area in connection with the exploration or drilling for or the production, conservation, processing or transportation of petroleum, and the Minister of Energy has approved the said Regulations;
Attendu que le ministre fédéral de l’Énergie, des Mines et des Ressources a consulté le ministre de l’Énergie de Terre-Neuve en ce qui concerne le projet de Règlement concernant la sécurité des opérations de plongée, dans la zone extracôtière de Terre-Neuve, liées à la recherche, notamment par forage, à la production, à la rationalisation de l’exploitation, à la transformation ou au transport des hydrocarbures, ci-après, et que ce dernier a donné son approbation à cet égard;

The Commission also approved on 23 July 2014 a German scheme to support renewable energy, including reductions for certain energy-intensive users.
La Commission a également autorisé, le 23 juillet 2014, un régime d'aides allemand en faveur des énergies renouvelables, comprenant des réductions pour certains utilisateurs grands consommateurs d'énergie.

There has been a completely revolutionary change in the direction of negotiated settlements which still require National Energy Board approval but, essentially, reflect agreements between the pipeline and its stakeholders: gas distribution companies, provinces, shippers and the whole panoply of people who have an economic interest in the tolls of pipelines.
Un changement tout à fait révolutionnaire s'est opéré dans l'orientation des règlements négociés qui exigent toujours l'approbation de l'office national de l'énergie mais, essentiellement, reflètent les ententes conclues entre le pipeline et ses principaux intéressés, c'est-à-dire les entreprises de distribution de gaz, les provinces, les expéditeurs et tous ceux qui détiennent un intérêt économique dans les droits sur les pipelines.

The proposed legislation will also incorporate the existing CO2/Energy tax approved by the Commission earlier this year.
La législation envisagée inclut la taxe existante énergie/CO2 qui a été approuvée par la Commission au début de cette année.

The "Straits of Gibraltar - Cordova" gas pipeline link, with a capacity to transport 18 100 million cubic metres of gas a year, is one of the priority energy projects approved at the Essen summit in December 1994 and forms part of the development of trans-European energy networks.
Le gazoduc "Détroit de Gibraltar - Cordoue", d'une capacité de transport de 18.100 millions de m3 de gaz par an, s'inscrit dans le cadre des projets prioritaires d'énergie approuvés au sommet d'Essen (décembre 1994) ainsi que dans celui du développement des réseaux transeuropéens d'énergie.

With respect to the Enbridge pipeline, you said in your comments that the federal process has fallen two years behind since the National Energy Board approved the project.
Parlant du pipeline d'Enbridge, vous dites dans vos commentaires que le processus fédéral a pris un retard de deux ans après que l'Office national de l'énergie a approuvé le projet.