Traduction de «engine analyser system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

engine analyser system
analyseur du fonctionnement des moteurs

analyse systems | execute system analysis | analyse systems and assess how changes could affect outcomes | perform system analysis
effectuer une analyse système

engine actuator unit [ engine swivelling system | engine activation system | engine actuation system ]
groupe d'activation moteur

differential mobility analyzer | DMA | differential mobility analyser | differential mobility analyzing system | DMAS | differential mobility analysing system | differential mobility particle sizer | DMPS
analyseur différentiel de mobilité électrique | ADME | analyseur différentiel de mobilité | système d'analyse différentielle de mobilité électrique | système d'analyse différentielle de mobilité | analyseur de mobilité électrique différentielle | analyseur de mobilité différentielle

engineered safety features | ESFs | ESF's | engineered safety systems | engineered safety feature systems | engineered safeguards | consequence-limiting safety features
systèmes de protection | dispositifs de sécurité | systèmes de sécurité | circuits de sécurité | systèmes de sauvegarde actifs | équipements de sauvegarde

engine control system [ engine-control system | engine control unit ]
système de régulation moteur [ système de contrôle des moteurs | système de commande des réacteurs ]

engine supply line | engine fuel supply system | engine fuel system | engine fuel supply
circuit d'alimentation réacteur | circuit d'alimentation carburant réacteur | conduite d'alimentation réacteur | circuit moteur | circuit carburant réacteur | alimentation réacteur

energy conservation systems engineer | energy systems engineering consultant | energy systems engineer | energy systems engineering specialist
ingénieur procédés énergie | ingénieure procédés énergie | ingénieur procédés énergie/ingénieure procédés énergie | ingénieure d’études en systèmes énergétiques

analysing system in a lower tester
système d'analyse de LT

manage ship engine systems | manage ship systems | manage ship engine equipment | manage vessel engines and systems
gérer les moteurs et les systèmes des navires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For testing positive ignition engines by using an exhaust dilution system, it is permitted to use analyser systems that meet the general requirements and calibration procedures provided for in UNECE Regulation No 83.
Pour l’essai des moteurs à allumage commandé utilisant un système de dilution des gaz d’échappement, il est permis de se servir de systèmes d’analyse qui satisfont aux prescriptions générales et aux procédures d’étalonnage du règlement no 83 de la CEE-ONU.

8. Urges the Commission to improve transparency in the use of financial engineering instruments (FEI), to regularly report on leverage, losses and risks and to present a cost-benefit analysis of FEIs compared with more direct forms of project funding; calls on the Commission to implement effective monitoring systems to analyse the demand for financial instruments in the Member States, which would lower the risk of overcapitalisation;
8. prie instamment la Commission de faire preuve de plus de transparence dans l'utilisation des instruments d'ingénierie financière (IIF), de rendre compte régulièrement du ratio d'endettement, de pertes et de risques et de présenter une analyse des coûts-avantages des IIF par rapport à des formes plus directes de financement des projets; demande à la Commission de mettre en place des mécanismes de suivi effectifs afin d'analyser la demande d'instruments financiers dans les États membres, ce qui permettrait de faire baisser le risque de surcapitalisation;

We've worked with Air Canada and also with General Electric Aircraft Engines to develop an integrated diagnostic system that essentially provides diagnostic information from the aircraft when it's in operation to the ground so that it can be analysed and processed and provide feedback to Air Canada ground staff.
Nous avons travaillé avec Air Canada et General Electric Aircraft Engines pour mettre au point un système diagnostique intégré qui fournit essentiellement des informations diagnostiques à partir de l'avion où il est installé jusqu'à un récepteur situé au sol de façon que l'information puisse être analysée et traitée et que le personnel au sol d'Air Canada puisse en être informé.

The Commission carried out an in-depth market investigation lasting five months in total, during which it analysed in great depth the likely impact of the proposed transaction on competition in the markets for aerospace products (jet engines, avionics, non-avionics and engine starters) and industrial systems (small marine gas turbines).
La Commission a procédé a une enquête approfondie, qui a duré cinq mois au total, au cours de laquelle elle a analysé dans le plus grand détail l'incidence probable du projet d'opération sur la concurrence qui s’exerce sur les marchés des produits aérospatiaux (moteurs d'avions, produits avioniques et non avioniques et dispositifs de démarrage de moteurs) et des systèmes industriels (petites turbines à gaz marines).

Start the gas flow measuring device, position the sample selector valves to direct the sample flow into the "transient" exhaust sample bag and the "transient" dilution air sample bag (turn on the diesel hydrocarbon analyser system integrator and mark the recorder chart, if applicable), turn the ignition key on and start the engine.
Démarrer l'appareil de mesure du débit gazeux, positionner les valves du sélecteur d'échantillon de manière à diriger le flux d'échantillon dans le sac d'échantillonnage d'échappement «transitoire» et dans le sac d'échantillonnage d'air de dilution «transitoire» (mettre en marche l'intégrateur du système d'analyse des hydrocarbures Diesel et marquer, le cas échéant, le diagramme de l'enregistreur), tourner la clé de contact et mettre en route le moteur.