Vertaling van "engine burn-out " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

motor burn out [ engine burn-out | motor cut-off | engine cut-off | burn-out | cut-off ]
extinction de moteur

engine burn out
usure de moteur [ usure prématurée d'un moteur ]

burning off | burning out | clean burning | firing out
brûlage de nettoiement

burn out | fuel burn-out
brulage | calefaction

burn-out printing [ burning out | burnt-out printing ]
dévorage [ impression par dévorage | impression au dévorant ]

burn-out printing | burn-out
impression par dévorage | impression dévorante

burn-out effect | burnout effect | burnout | burn-out
effet d'usure

burn-out | burnout | burn out
caléfaction

to burn out
dévorer

Burn-out
Surmenage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Burned MMT comes into contact with the oxygen sensors that stick up into the exhaust stream after the exhaust comes out of the engine and goes through the catalyst.
Après la combustion, le MMT entre en contact avec les détecteurs d'oxygène qui pointent dans le flux d'éjection une fois que les gaz d'échappement sortent du moteur et passent dans le catalyseur.

They had to run into the engine room, do the work and run back out again before they got burned.
Ils devaient se précipiter dans la salle des machines, y faire leur travail et se dépêcher d'en sortir avant d'être brûlés vifs.

The Prime Minister put out a press release two weeks ago urging his frontbenchers to get cleaner burning engines in their cars, to get cars with better gas mileage and fewer emissions.
Il y a deux semaines, le premier ministre a diffusé un communiqué pressant ses simples députés de se procurer des voitures plus écologiques qui consomment moins d'essence et dégagent moins d'émissions polluantes.

What burned MMT comes into contact with are the oxygen sensors that stick up into the exhaust stream after the exhaust comes out of the engine and goes through the catalyst.
Les dépôts résultant de la combustion du MMT entrent en contact avec les capteurs d'oxygène qui sont placés dans le circuit d'échappement où passent les gaz qui se dirigent vers le convertisseur catalytique.

We have found that in many of our foreign deployments now the people who are burning out are the engineers and the communicators and those folks who come along who must go repeatedly on deployment.
En ce qui concerne bon nombre de nos déploiements à l'étranger, nous constatons à présent que ceux qui ont tendance à souffrir d'épuisement professionnel sont nos mécaniciens, nos spécialistes des communications et tous ces gens qui doivent participer à répétition aux différents déploiements.