Vertaling van "engine-driven welding set " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

engine-driven welding set
groupe électrogène de soudage à l'arc

dual fuel engine driven generator set [ generator set, dual fuel engine driven ]
groupe électrogène à combustible mixte [ groupe électrogène à combustibles mixtes ]

engine driven welding set
groupe electrogene de soudage

motor driven welding machine | motor driven welding set
groupe convertisseur rotatif de soudage | groupe rotatif de soudage avec moteur électrique d'entraînement

welding engineering consultant | welding technology engineer | engineering welding fabricator supervisor | welding engineer
ingénieur de soudage | ingénieure soudeuse | ingénieur soudeur | ingénieur soudeur/ingénieure soudeuse

sheet-metal welding engineer | welding engineer inspector | welding checker | welding inspector
contrôleur de soudures | vérificatrice de soudures | contrôleur de soudures/contrôleuse de soudures | vérificateur de soudures

combine with auxiliary engine tractor-drawn | engine-driven combine | motor-driven combine
moissonneuse-batteuse tractée à moteur auxiliaire

diesel generator set [ diesel genset | diesel gen-set | diesel engine generator set | diesel electric generator set | diesel electric generating set | diesel electric set | diesel generator | diesel electric generating plant | diesel engine genset | diesel-driven generator ]
groupe électrogène diesel [ groupe électrogène à moteur diesel | génératrice diesel | génératrice à moteur diesel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — Part 13: Safety (ISO 8528-13:2016, Corrected version 2016-10-15)
Groupes électrogènes à courant alternatif entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne — Partie 13: Sécurité (ISO 8528-13:2016, Version corrigée 2016-10-15)

Building construction machinery and equipment — Portable, hand-held, internal combustion engine driven cut-off machines — Safety requirements (ISO 19432:2012)
Machines et matériels pour la construction des bâtiments — Tronçonneuses à disque, portatives, à moteur à combustion interne — Exigences de sécurité (ISO 19432:2012)

‘power take-off operation or unit’ means an engine-driven output provision for the purposes of powering auxiliary, vehicle mounted, equipment.
«unité de prise de mouvement», un dispositif actionné par le moteur dont la puissance sert à alimenter des équipements auxiliaires montés sur le véhicule.

Agricultural and forestry machinery — Knapsack combustion-engine-driven mistblowers — Safety requirements (ISO 28139:2009)
Matériel agricole et forestier — Nébulisateurs portés à dos à moteur à combustion interne — Exigences de sécurité (ISO 28139:2009)

Vnmin shall denote the minimum vehicle speed the vehicle can be driven in the gear n without stalling of the engine and Vnmax the maximum vehicle speed the vehicle can be driven in the gear n without creating damage to the engine.
Vnmin désigne la vitesse minimale à laquelle le véhicule peut être conduit avec le rapport n sans calage du moteur et Vnmax la vitesse maximale à laquelle le véhicule peut être conduit avec le rapport n sans endommager le moteur.

- Combustion-engine driven counterbalanced lift trucks;
- brise-béton et marteaux-piqueurs à main à moteur à combustion interne (15

Maximum permissible power absorbed by the engine-driven equipment as specified in and under the operating conditions of Directive 80/1269/EEC, Annex I, item 5.1.1, at each engine speed as defined in item 4.1 in Annex III to Directive 88/77/EEC
Puissance maximale absorbée par les équipements visés dans la directive 80/1269/CEE, annexe I, point 5.1.1 et dans les conditions de fonctionnement indiquées à ce même point, à chaque régime du moteur mentionné au point 4.1 de l'annexe III de la directive 88/77/CEE

Total power absorbed by engine driven equipment as per section 1.3.2 of this Appendix, or section 3.1 of Annex III (PAE )
Puissance totale absorbée par les équipements entraînés par le moteur, suivant le point 1.3.2 du présent appendice ou le point 3.1 de l'annexe III (PAE ) (kW) (b)

Total power absorbed by engine driven equipment as per section 1.3.2 of this Appendix, or section 2.8 of Annex III (PAE )
Puissance totale absorbée par les équipements entraînés par le moteur, suivant le point 1.3.2 du présent appendice ou suivant le point 2.8 de l'annexe III (PAE ) (kW) (b)

1.3. Engine driven equipment (if applicable)
1.3. Équipements entraînés par le moteur (le cas échéant)